Планета когда-то прекрасной была
И реки струились прозрачней стекла,
Был снег белоснежным, а дождь как слеза,
Сияла под солнцем небес бирюза.
Планету природы искусный резец,
Миллионами лет превращал в образец,
Но ценят ли тех ручейков серебро,
Кто делает деньги и копит добро.
Уверены сильные мира сего,
Нажива на свете превыше всего;
Истыкали трубы просторы небес,
Отравлены воды, испакощен лес,
Плывут облака, словно чёрная ночь,
Дышать и животным, и людям невмочь;
Опасный недуг проникает в тела,
Зелёные листья сгорают дотла.
В смятении сильные мира сего,
Земля оскудела, в ней нет ничего
И золота горы глупцов не спасут,
С мольбой о пощаде плетутся на суд,
Но, кто их услышит? Вокруг всё мертво,
В живых не осталось уже ничего.
The planet was once beautiful
And rivers flowed more transparent than glass
The snow was snow white and the rain was like a tear
Turquoise shone under the sun of heaven.
The planet of nature is a skillful cutter,
Turned millions of years into a model
But do those brooks value silver
Who makes money and accumulates good.
Sure the powers that be
Profiting in the world above all;
Pipes of heaven expired,
Poisoned water, depleted forest,
The clouds are floating like a black night
Both animals and people cannot breathe;
A dangerous ailment enters the body,
Green leaves burn to the ground.
The mighty of this world are in dismay,
The earth has become scarce, there is nothing in it
And mountains of fools won’t save gold,
With a plea for mercy weave to the court,
But who will hear them? Everything around is dead
Nothing was left alive.
