Текст песни Undertale the Musical - Floweytale

Spoken (Flowey): Howdy, Chara!
You finally made it home.
Remember when we used to play here?
Hee hee hee....
Boy!
Today's gonna be just as fun.

I remember the first time,
I woke and saw the light.
Armless, legless, I laid there,
Oh, Chara, I was scared!
Then I learned I was reborn,
A flower as my form.
I called out, I yelled, I prayed,
And yet Nobody Came.

Then the king
Found me crying.
So then I
Explained everything.
He held me tight,
Said "it's alright."
But I felt
Nothing that night.

Even with the king,
Can't feel anything.
Please believe,
I was trying.
But I would stay Determined!

Ran away
To the queen's place.
She failed, too.
Always the same.

No use there.
I cried, I tried to care.
Felt like I
Couldn't live anywhere.

A world without Love.
A world without you.
I followed your path
Succeeded, too.

With no SOUL,
What comes when you die?
Something primal
Burned inside.

Screamed at the heavens,
"This is not how it ends!"
Then I woke up, like from a dream,
In the garden again.
I could experiment,
So over and over I died...
But, with Determination,
I could come back alive.

"Friends" I made,
Happy ends I gave,
But I'd always predict,
What they'd do, what they'd say.

I believe
In curiosity.
"What'll happen if they DIE?"
(Flowey laughs hysterically)
"Well, let's see!"

It liberates
To be this way.
To kill, just to see
How the world can change.

Nowadays it's all the same.
I've read, I've burned, killed, saved,
Chara, I have seen it all,
I have played every game!
People spouting the same lines,
'Til you fell from the sky.
Chara, I can't predict you,
You surprise me every time!

I saw you, almost did forget,
You'd stay Determined yet.
You came back from death, like me,
And now I can't reset!
Only one question remains,
Why'd you come back to play?
Were you buried in the Ruins?
Did you hear me call your name?

Guess it doesn't matter how,
The tale will end now.
I'm tired of everything.
Tired of being a flower.
Only one thing that's left, Chara.
Let's finish what we started!
Show them it's kill or be killed.
Leave them all broken and scarred!

I had plans, I had designs,
Seeing you changed my mind,
Chara, with you by my side,
Surface life seems just fine.
Six more souls are locked away,
We can get them today.
Asgore can show them to you,
We can go on our way!

Killer from the world of man,
Only you understand,
We're pitiless killers both.
So just follow my plan—

H-hey... what is this feeling?
Why can't i stop shaking?
C-chara... be honest here,
We don't have hard feelings?

Hey! Back off!
I changed my mind!
This isn't a good idea,
Go back! This place is fine!

Stop making that face!
This isn't fun!
You're sick in the head!
THAT'S ENOUGH! You've won!

You still think there's more to do,
Your killing's never through,
Are you still human inside?
What kind of monster are you?
Long past time to end this game,
Now nothing feels the same,
Chara, did you do all this,
When you heard me call your name?

Приветик, Chara!
Ты наконец добралась до дома.
Помнишь, как мы раньше играли здесь?
Хи хи хи...
Боже!
Сегодня будет так же весело.

Я помню, как в первый раз
Я проснулся и увидел свет.
Безрукий, безногий, я лежал там,
О, Chara, я был напуган!
Тогда я узнал, что я переродился,
Цветок - как моя форма.
Я звал, я кричал, я молился,
И всё же Никто Не Пришёл.

Тогда король
Нашёл меня плачущего.
И тогда я
Всё объяснил.
Он крепко меня сжал,
Сказал "всё хорошо".
Но я не чувствовал
Ничего в ту ночь.

Даже с королём
Не мог почувствовать ничего.
Пожалуйста, поверь,
Я пытался.
Но я остался Решительным!

Убежал
Домой к королеве.
Она провалилась, тоже.
Всегда одно и то же.

Бесполезно.
Я плакал, я пытался заботиться.
Чувствовал, будто я
Не мог нигде жить.

Мир без Любви.
Мир без тебя.
Я последовал твоему пути
Также успешно.

Без ДУШИ,
Что происходит, когда ты умираешь?
Что-то первобытное
Горело внутри.

Кричал в небеса:
"Это не закончится так!"
Затем я очнулся, словно ото сна,
Снова в саду.
Я мог экспериментировать,
Так снова и снова я умирал...
Но, с Решительностью,
Я мог вернуться живым.

"Друзей" я заводил,
Счастливые концовки я давал,
Но я всегда предугадывал,
Что они сделают, что они скажут.

Я верю
В любопытство.
"Что произойдёт, если они УМРУТ?"
*Истерика*
"Что ж, давай посмотрим! =)"

Это раскрепощает
Быть таким.
Убивать, просто чтобы увидеть,
Как мир может измениться.

В наше дни всё то же самое.
Я читал, я сжигал, убивал, спасал,
Chara, я видел всё,
Я играл в каждую игру!
Люди, извергающие всё те же реплики,
До тех пор, покуда ты не упала с неба.
Chara, я не могу предугадать тебя,
Ты удивляешь меня каждый раз!

Увидев тебя, я чуть не позабыл,
Что ты будешь оставаться Решительной.
Ты вернулась из смерти, как я,
И теперь я не могу сбросить!
Только один вопрос остаётся –
Почему ты вернулась поиграть?
Была ли ты похоронена в Руинах?
Ты слышала, как я зову твоё имя?

Думаю, не имеет значения, как,
История будет закончена сейчас.
Я устал от всего.
Устал быть цветком.
Только одна вещь осталась, Chara.
Давай закончим то, что мы начали!
Покажем им "Убей или будешь убит".
Оставим их всех сломанными и со шрамами!

У меня были планы, у меня были замыслы,
Видение тебя изменило мой разум,
Chara, если ты рядом со мной,
Жизнь на поверхности кажется просто отличной.
Ещё шесть душ под замком,
Мы можем заполучить их сегодня.
Асгор может показать их тебе,
Мы сможем продолжить наш путь!

Убийца из мира людей,
Только ты понимаешь,
Что мы оба безжалостные убийцы,
Так что просто следуй моему плану–

Э-эй... что это за чувство?
Почему я не могу перестать трястись?
C-chara... будь честной,
У нас же нет обид?

Эй! Отвали!
Ай чеенджд маай маайнд!
Это нехорошая идея,
Возвращайся! Это место в порядке!

Перестань делать это лицо!
Это не смешно!
Ты больна на всю голову!
ДОСТАТОЧНО! Ты победила!

Ты по-прежнему думаешь, что здесь много дел,
Твои убийства никогда не до конца,
Ты всё ещё человек внутри?
Что ты за монстр такой?
Давно пора закончить эту игру,
Теперь ничего не кажется тем же,
Chara, ты сделала всё это,
Когда услышала, как я зову твоё имя?

I felt like me
Could not live anywhere.

The world without love.
The world without you.
I followed your path
Also successfully.

Without soul,
What happens when you die?
Something primitive
Burned inside.

Shouted to heaven:
"It will not end so!"
Then I woke up, as if from sleep,
Again in the garden.
I could experiment
So again and again I died ...
But, with decisiveness,
I could come back alive.

"Friends" I started
Happy ending I gave
But I always predicted
What they will do what they will say.

I believe
In curiosity.
"What happens if they die?"
*Hysterics*
"Well, let's see! =)"

It will succeed
Be so.
Kill just to see
How the world may change.

Nowadays, all the same.
I read, I burned, killed, saved,
Chara, I saw everything
I played every game!
People spewing all the same replicues
Until then, as long as you did not fall from the sky.
Chara, I can't predict you,
You will surprise me every time!

Seeing you, I almost forgot,
What will you stay decisive.
You returned from death like me
And now I can't lose!
Only one question remains -
Why did you returned to play?
Was you buried in ruins?
Did you hear how I call your name?

I think it doesn't matter how
The story will be completed now.
I'm tired of everything.
Tired of being a flower.
Only one thing remained, Chara.
Let's finish what we started!
Let's show them "kill or you will be killed."
Let's leave them all broken and with scars!

I had plans, I had ideas,
The vision of you changed my mind,
Chara, if you are next to me,
Life on the surface seems just excellent.
Six six shower under the lock,
We can get them today.
ASGOR can show them to you
We can continue our way!

Killer from the world of people
Only you understand
That we are both ruthless killers
So just follow my plan

E-hey ... What is this feeling?
Why can't I stop shaking?
C-chara ... be honest
We have no offense?

Hey! Back off!
Ai Chendzhd Maay Maand!
This is a bad idea,
Return! This place is fine!

Stop doing this face!
It's not funny!
You are sick to the whole head!
ENOUGH! You win!

You still think there is a lot of things
Your murders never until the end
Are you still a person inside?
What are you for a monster?
It's time to finish this game,
Now nothing seems to the same
Chara, you did it all,
When I heard me calling your name?