Zazpi Euskal herriek
bat egin dezagun
guztiok beti beti
gauden gu euskaldun.
Agur eta ohore
Euskal herriari
Lapurdi, Baxenabar,
Zubero gainari
Bizkai, Napar, Gipuzko
eta Arabari
Zazpiak bat besarka
lot beitez elkarri.
Zazpi Euskal herriek
bat egin dezagun
guztiok beti beti
gauden gu euskaldun.
Haritz eder bat ba da
gure mendietan
zazpi adarrez dena
zabaltzen aidetan
Frantzian, Espainian
bi alderdietan
hemen hiru, ta han lau
bat da zazpiretan.
Zazpi Euskal herriek
bat egin dezagun
guztiok beti beti
gauden gu euskaldun.
Hi haiz, Euskal Herria
haritz hori bera
arrotza nausiturik
moztua sobera.
Oi gure arbasoak
ez othoi ez beira
zein goratik garen gu
jautsiak bera!
Zazpi Euskal herriek
bat egin dezagun
guztiok beti beti
gauden gu euskaldun
Семь баскских народов
давайте объединимся
все мы всегда всегда
мы баски.
До свидания и честь
В Страну Басков
Лапурди, Баксенабар,
На вершине Зуберо
Бизкай, Напар, Гипускоа
и Алава
Объятие с семи
связывают друг друга.
Семь баскских народов
давайте объединимся
все мы всегда всегда
мы баски.
Это красивый дуб
в наших горах
все с семью отделениями
распространяется в пособиях
Во Франции, Испании
с обеих сторон
здесь три, а там четыре
каждый седьмой.
Семь баскских народов
давайте объединимся
все мы всегда всегда
мы баски.
Ты, Страна Басков
тот же дуб
во власти незнакомца
вырезать слишком много.
О наши предки
ни молитва, ни стакан
откуда мы
упал же!
Семь баскских народов
давайте объединимся
все мы всегда всегда
мы баски
