Текст песни Van Langen - Beltane

Aus tiefstem Herzen wünscht ich mir, die Nacht würd nicht vorübergehn, heut Nacht
Bei meiner Seele schwör ich dir, dass diese Nacht die Nacht der Nächte ist
Wenn der Tag erwacht mit seiner Macht, sie lässt mich von dir gehn, für alle Zeit
Wenn der Morgen graut mit dem Hahnenschrei ist der Zauber dieser Nacht für uns vorbei

In deinem Arm geborgen, warm, doch bin ich bald alleine
Wieder ganz alleine

Drum Zeit steh still, oh Fräulein Zeit, lass uns einen Pakt nun schließen, heut
Ja, Zeit steht still wie ich es will, die Nacht darf diesen Kampf heut nicht verliern
Der Mantel, der uns hat verhüllt, in seinem Schutz mit Liebe angefüllt
Zerrissen durch die Dämmerung, der Stoff aus dem die Träume sind gewebt

In deinem Arm geborgen, warm, doch bin ich bald alleine
Wieder ganz alleine

Der Vögel Schall, der Vögel Sang, er bringt nur große Qual in seinem Klang
Wenn der Tag beginnt und die Nacht verrinnt, dann bist du wieder fort, für immer fort
Du und dein Körper so vertraut, doch muss ich scheiden, wenn der Morgen graut
Ich ahne schon das Morgenrot, das Licht, es bringt der Nacht den sicheren Tod

In deinem Arm geborgen, warm, doch bin ich bald alleine
Wieder ganz alleine

От всей души желаю, чтобы ночь не прошла сегодня вечером
 От всей души клянусь вам, что эта ночь - ночь ночи
 Когда день просыпается с его силой, он позволяет мне уйти от тебя навсегда
 Когда утро рассветает с криком петуха, волшебство этой ночи для нас закончилось

 Надежно в руке, тепло, но я скоро буду одна
 Снова один

 Так что время стоит на месте, о пропустите время, давайте заключим договор сейчас, сегодня
 Да, время стоит так, как я хочу, ночь не должна проиграть этот бой сегодня
 Пальто, которое накрыло нас, наполнено любовью в его защите
 Разорванный на рассвете, вещи мечты сделаны из

 Надежно в руке, тепло, но я скоро буду одна
 Снова один

 Птицы звучат, птицы поют, это приносит только сильную агонию в его звуке
 Когда день начинается и ночь проходит, ты ушел, ушел навсегда
 Вы и ваше тело так знакомы, но я должен расстаться, когда рассвет
 Я уже чувствую рассвет, свет, он приносит верную смерть к ночи

 Надежно в руке, тепло, но я скоро буду одна
 Снова один