Я прошу, нашим детям передай,
Что мне очень жаль, Сэкай.
Я причинил тебе так много зла,
А ты лишь любви хотела и ждала.
Пусть… за мной шлейф из разбитых сердец,
Но теперь всему приходит конец.
Кацура, я не вернусь домой,
Здесь обрету я вечный покой.
Где же неверный я сделал шаг,
Почему всё получилось так?
Что же это было: похоть или больше?
Жаль, что счастье не продлилось дольше.
Убегает время. С каждой каплей крови
В сердце остаётся всё меньше боли
Но я так рад, что ты вернулась домой,
Я был так несправедлив с тобой.
Я умираю, но ничуть не сержусь,
И в последние мгновенья за тебя я молюсь.
Я ведь и правда тебя любил.
Но променял, оставил, забыл.
Кацура, я не вернусь домой,
Здесь обрету я вечный покой,
Потому нашим детям передай
Что мне очень-очень жаль.
Я прошу… передай.
I ask, tell our children
I'm so sorry, Sekai.
I have done you so much evil
And you only wanted and waited for love.
Let ... behind me a train of broken hearts,
But now everything comes to an end.
Katsura, I won’t return home
Here I will find eternal peace.
Where is the wrong I took a step
Why did it all turn out like this?
What was it: lust or more?
It is a pity that happiness did not last longer.
Time is running out. With every drop of blood
There is less and less pain in the heart
But I'm so glad you got home
I was so unfair with you.
I'm dying but not a bit angry
And in the last moments I pray for you.
I really loved you.
But exchanged, left, forgot.
Katsura, I won’t return home
Here I will find eternal peace
Therefore, tell our children
That I am very, very sorry.
I ask ... tell me.
