Ветер северный нарушил
Правила слепой игры.
Разметал, как лодки, души
В море праздной мишуры.
Разметал, и нет нам встречи
В этом городе чужом.
В этом мире быстротечном
Всё – закат и всё – излом.
Только завтра повторится
Всё, что делалось вчера.
Снова ветер будет виться
И метаться мишура.
Снова волны карнавала
Разведут нас до поры.
И всё заново, сначала…
Это правила игры…
North wind broke
Blind game rules.
Scattered like boats, souls
In the sea of idle tinsel.
Scattered, and there is no meeting for us
In this strange city.
In this fleeting world
Everything is a sunset and everything is a kink.
Only tomorrow will happen again
Everything that was done yesterday.
The wind will wind again
And rush about tinsel.
Carnival Waves Again
Divorce us for the time being.
And all over again, first ...
These are the rules of the game ...
