Я иногда в тиши мечтаю,
Что мы сидим спина к спине.
Тепло твое я ощущаю,
Дыханье слышу в тишине.
Твой голос, что всегда узнаю,
Глубокий, нежный, манит ввысь.
И может, оттого желаю,
Чтоб все мечты твои сбылись.
А я в блаженстве утопаю
Тепло и радостно в душе
Нет лучше ничего, я знаю!
Чем так сидеть спина к спине...
О чем болтать с тобой неважно,
А важно, чтоб болтать с тобой.
И вдруг становится мне страшно -
Жить вечно не смогу мечтой.
И ты исчезнешь, мне приснившись.
Мечта растаяла уже.
Сижу я дома, прислонившись
К холодной каменной стене...
I sometimes dream in silence
That we sit back to back.
I feel your warmth
I hear the breath in silence.
Your voice that I always know
Deep, gentle, beckons up.
And maybe that's why I wish
So that all your dreams come true.
And I'm drowning in bliss
Warm and joyful in the soul
Nothing is better, I know!
Why sit back to back ...
What's the matter of chatting with you
But it’s important to chat with you.
And suddenly it makes me scared -
I can’t live forever a dream.
And you will disappear, having me a dream.
The dream has already melted.
I'm sitting at home leaning against
To the cold stone wall ...