Так бывает
мы друг другу стали немилыми,
не смешны тебе мои шутки.
и мучительно долго тянутся сутки,
будто замедлены высшими силами.
стала пресной твоя мне еда,
осточертели твои мне капризы.
неужели для тебя это стало сюрпризом,
будто не знала меня никогда?
я был минусом, а ты была плюсом-
мы друг к другу притягивались, как магнит,
но жизнь неожиданно пошла вдруг юзом,
и твоя красота меня теперь не манит...
почему мы свои потеряли рассудки?
почему дни совместные стали унылыми?
почему так мучительно тянутся сутки?
почему мы друг другу стали немилыми?
Даниил Катарсис
It happens
We have become unlawful for each other,
My jokes are not funny to you.
And painfully for a long time stretch for a day,
As if slowed down by higher powers.
You have become fresh food for me
Thy is your whims.
Is it a surprise for you,
As if I never knew me?
I was a minus, and you were a plus
We were attracted to each other like a magnet,
But life suddenly suddenly went to the yuz,
And your beauty does not attract me now ...
Why did we lose our minds?
Why did the joint days become dull?
Why are they so painfully stretching for a day?
Why did we become unlawful to each other?
Daniil Catharsis
