Я где-то оставил твои слова.
На полке у входа. В кармане куртки.
Из комнаты в комнату, день изо дня
Ищу их уже которые сутки.
Я где-то оставил твои слова.
Наверное спрятал в укромном месте.
Я помню что ты повторяла их.
Да.
Я помню что произносили их вместе.
Но я не найду их. Ища повсюду
И спрашивая даже встречных о них.
Они затерялись за битой посудой
За каждым будильником что не затих.
Я где-то оставил твои слова.
Не знаю как описать их.
Не знаю.
Они были важными для меня
Но что они значили... не понимаю.
Я помню как произносишь их ты
По буквам, уверенно, с выражением.
Кажется будто бы вот они
В каждом взгляде...
В каждом движении.
Я вывернул на изнанку все.
Переворошил к верху дном всю квартиру
Я где-то оставила эти слова.
Наверное зря ты о них спросила.
***
I left your words somewhere.
On a shelf at the entrance. In the jacket pocket.
From room to room, day by day
I’m looking for them for days.
I left your words somewhere.
Probably hid in a secluded place.
I remember that you repeated them.
Yes.
I remember saying them together.
But I will not find them. Searching everywhere
And asking even the oncoming ones about them.
They got lost behind broken dishes
For every alarm that is not quiet.
I left your words somewhere.
I don’t know how to describe them.
I do not know.
They were important to me.
But what did they mean ... I don’t understand.
I remember how you pronounce them
Spell confidently with expression.
It seems like here they are
In every look ...
In every move.
I turned everything inside out.
Turned the whole apartment upside down
I left these words somewhere.
Probably in vain you asked about them.
***
