Твоя грудь, как две капли, -
Вот-вот - упадут.
Я бы жил с тобой на Капри -
А то - украдут.
Золото волос и очи -
Дикий янтарь.
Я бы хранил, как молитву к ночи,
Как алтарь.
Псов сторожевых разбросал букеты,
Чтоб знал всяк вор,
И перевешал бы всех поэтов
У ближних гор.
Я бы осыпал тебя цветами
Всех сортов.
Пока не стала бы ты - седая,
Как сто садов.
Твою невинность и невиновность
Боготворя,
Я бы приказал ввести как новость
В букварях,
Чтобы со стыда сгорели люди.
Твой портрет -
Это молока две капли - груди,
И в сердце свет!
Это лебединые твои руки
Вечно вкруг.
Это нестерпимые те разлуки
Наших губ.
Это киноварь твоих улыбок -
Шальной камин.
Стайка золотых, на счастье, рыбок.
Amen! Аминь!
Спи, моя малышка, - уснули цапли.
И куклы тут!
Только твои груди, словно капли,
Вот-вот упадут!
Your breasts like two drops -
That's about to fall.
I would live with you on Capri -
And then - they steal.
Gold hair and eyes -
Wild amber.
I would have kept like a prayer for the night,
As an altar.
Pots Watchman scattered bouquets,
So that I knew any thief
And let all poets
Near the neighboring mountains.
I would have fallen with flowers
All varieties.
Wouldn't you - gray,
As a hundred gardens.
Your innocence and innocence
Beggar
I would have ordered to enter as news
In the tanks
So that people burned down from shame.
Your portrait -
This is milk two drops - chest,
And in the heart of the light!
It's swan your hands
Forever around.
These are unbearable those separation
Our lips.
This is a kinnay of your smiles -
Crazy fireplace.
A flock of gold, fortunate, fish.
AMEN! Amen!
Sleep, my baby, - fell asleep heron.
And dolls here!
Only your chest, as if droplets,
That's about to fall!