Полвечности лета разменяно мелкой монетой.
Я в жаркий июль просыпаюсь три тысячи лет.
До осени стылой так долго – полвечности лета.
В дырявых карманах монет разменять её нет.
Я спрятан в углу, где погнуто наше пространство.
Я здесь генерал. Мои танки идут на восток,
Где издревле плавится солнце с тупым постоянством.
Я там победил. Но добраться туда я не смог.
А времени вдоволь: мне мерять полвечности лета.
Сегодня война при внешнем отсутствии дел.
Я в танке. Надолго. Возможно, навечно, но это
Пока ты не нажмёшь пресловутые Alt-Control-Del
The sunshine of summer is exchanged by a small coin.
I wake up for three thousand years in hot July.
It’s so cold until autumn - the summer pollen.
In the holey pockets of coins to exchange it is not.
I’m hidden in the corner where our space is bent.
I'm a general here. My tanks go east
Where since ancient times the sun has melted with dull constancy.
I won there. But I could not get there.
And there’s plenty of time: I measure the summer’s half-colors.
Today is a war with an external absence of affairs.
I'm in the tank. For a long time. Probably forever, but it
Until you hit the notorious Alt-Control-Del
