И сколько же ночей не спал, ждал тебя
Ты - словно дикая Жасмин
Словно дикая Жасмин
И сколько же летал по песочным морям
Ты - словно дикая Жасмин
Словно дикая Жасмин.
Люблю, когда ты одета
Твоя красота запретна
Скромна и безответна
Но в моем сердце где-то
Этой ночью пусто так
Этой, этой ночью грустно так
Этой, этой ночью пустота.
И я летел один над луной
И в бокале мой джин
В эту темную ночь наблюдал миражи
И слышал, как кричала
Ты мне вслед кричала
Ты мне вслед кричала
"Не скучай там!"
И сколько же ночей не спал, ждал тебя
Ты - словно дикая Жасмин
Словно дикая Жасмин
И сколько же летал по песочным морям
Ты - словно дикая Жасмин
Словно дикая Жасмин.
Моя принцесса востока
Я за тобой по пустыням
Всадником брел одиноким
Заблудшим в далекой долине
Я тебя не потеряю
И украду темной ночью
У стражи тебя забираю
Я сам о тебе позабочусь.
Мы на ковре-самолете
Рассечем эти волны пустыни
Так долго ждал тебя очень
И без сна чуть не сгинул
Я покажу тебе солнце
Солнце восточной долины
Здесь наша сказка начнется
Пусть все сомненья покинут.
И сколько же ночей не спал, ждал тебя
Ты - словно дикая Жасмин
Словно дикая Жасмин
И сколько же летал по песочным морям
Ты - словно дикая Жасмин
Словно дикая Жасмин.
And how many nights did I not sleep, waiting for you
You're like a wild Jasmine
Like wild Jasmine
And how long did he fly across the sandy seas?
You're like a wild Jasmine
Like wild Jasmine.
I love it when you're dressed
Your beauty is forbidden
Modest and unrequited
But somewhere in my heart
It's so empty this night
This, this night it's so sad
This, this night there is emptiness.
And I flew alone over the moon
And there's my gin in the glass
On this dark night I observed mirages
And I heard her screaming
You shouted after me
You shouted after me
"Don't be bored there!"
And how many nights did I not sleep, waiting for you
You're like a wild Jasmine
Like wild Jasmine
And how long did he fly across the sandy seas?
You're like a wild Jasmine
Like wild Jasmine.
My princess of the east
I'm following you through the deserts
The horseman wandered alone
Lost in a distant valley
I won't lose you
And I'll steal you on a dark night
I'm taking you from the guards
I'll take care of you myself.
We're on a magic carpet
Let's cut through these desert waves
I've been waiting for you for so long
And without sleep I almost died
I'll show you the sun
Eastern Valley Sun
This is where our fairy tale begins
Let all doubts go away.
And how many nights did I not sleep, waiting for you
You're like a wild Jasmine
Like wild Jasmine
And how long did he fly across the sandy seas?
You're like a wild Jasmine
Like wild Jasmine.
