Мне будет не хватать тебя, если ты уйдёшь,
Мне будет не хватать твоего спокойствия,
Твоих слов, словно песен, летящих по ветру,
И любви, которую сейчас ты уносишь прочь.
Мне будет не хватать тебя, если ты уйдёшь,
Сейчас и навсегда я не знаю, как буду жить,
И радость, моя подруга,
Уносится с тобой.
Мне будет не хватать тебя, мне будет не хватать тебя.
Почему ты уходишь прочь?
Почему твоя любовь угасает?
Почему, почему?
Ничего не изменится, я знаю это,
Я чувствую любовь к тебе.
Мне будет не хватать тебя, мне будет не хватать тебя.
Почему ты уходишь прочь?
Почему твоя любовь угасает?
Почему, почему?
Ничего не изменится, я знаю это,
Я чувствую, что...
Мне будет не хватать необъятности
Наших совместных дней и ночей,
Твоих улыбок, когда темно,
Твоей детской наивности...
Мне будет не хватать тебя, моя любовь.
Я смотрю на себя и обнаруживаю пустоту внутри,
И радость, моя подруга,
Уносится с тобой.
I will miss you if you leave,
I will miss your calmness
Your words, like songs flying in the wind,
And the love that you now take away.
I will miss you if you leave,
Now and forever I do not know how I will live,
And joy, my friend,
Taken with you.
I will miss you, I will miss you.
Why are you leaving?
Why is your love fading away?
Why, why?
Nothing will change, I know this
I feel love for you.
I will miss you, I will miss you.
Why are you leaving?
Why is your love fading away?
Why, why?
Nothing will change, I know this
I feel that...
I will miss the vastness
Our joint days and nights,
Your smiles when it is dark
Your childhood naivety ...
I will miss you, my love.
I look at myself and find the void inside,
And joy, my friend,
Taken with you.