Увидел я Ангела – он был передо мной,
Стоял, и молчал он, как будто немой.
Так грустно, загадочно в землю глядел,
В раздумьях Ангел шагнул за предел…
Взял скрипку он в руки, и поднял смычок.
Затрагивал струны так тонко, как мог,
Как свет на глаза, как разлилась волна,
Так сердце мелодия будит от сна…
Казалось, запел он, и вновь тишина
Спокойно и тихо на душу легла.
Увидел я призрак, возникший во тьме,
Увидел я образ, он нравился мне.
И был он прекрасен, и был он силён,
И был он отчаян, и также умён,
А может виденье мне данное свыше
Одно лишь мгновенье, ты слышишь?..
Я помню, как ангел спустился ко мне,
Сверкнули глаза, и луна в тишине.
Хоть раньше мы жизнь влачили с трудом,
Сегодня надежда вернулась в наш дом…
А раньше я был одинок и отчаян,
Но понял: мой Ангел – за моими плечами!
I saw an angel - he was in front of me ,
Standing , and he was silent , as if dumb .
So sad , mysterious in the ground watched
In meditations Angel stepped over the limit ...
He took the violin in his hands, and raised his bow .
Touched the strings so subtly as he could,
As the light of the eye , as an overflowing wave
So the heart of the melody wakes from sleep ...
It seemed , he sang , and again silence
Calmly and quietly per capita fell .
I saw a ghost , which arose in the darkness ,
I saw the image, I liked him .
And he was fine, and he was strong,
And he was desperate , and also smart
And can this vision of me over
The mere instant, do you hear? ..
I remember , as an angel came down to me,
Eyes sparkled , and the moon in the silence .
Though we used to life eked out with difficulty,
Today, hope has returned to our home ...
And before that I was lonely and desperate ,
However, I realized : my angel - behind me !
