На небе стая жирных звёзд,
В них пустота, обрывки фраз.
Твой мир как-будто не всерьёз
Сквозь линзы этих детских глаз.
Ревёт в динамиках Кобейн.
Послушай, этот вечер скис.
По глотке катится портвейн,
Ты падаешь всё время вниз.
Смотри в глаза.
В них спрятан страх.
Где твои тормоза, девочка?
Где твои тормоза?
За!
Рассудок помутнённый твой
Уже не повернуть назад.
С утра настраиваешь свой
Вестибулярный аппарат.
Семнадцать - это не предел.
Семнадцать - это как магнит.
Семнадцать - это твой удел.
И сердце бешено стучит.
Смотри в глаза.
В них спрятан страх.
Где твои тормоза, девочка?
Где твои тормоза?
За!
Послушай, детка,
Трагичность ситуации растёт как раковая клетка...
There are a flock of fat stars in the sky
There is emptiness in them, scraps of phrases.
Your world doesn't seem to be serious
Through the lenses of these children's eyes
Cobain roars in the speakers.
Listen, this evening has turned sour.
Port wine rolls down the throat
You fall all the time down.
Look in the eyes.
Fear is hidden in them.
Where are your brakes, girl?
Where are your brakes?
Per!
Your clouded mind
You can't turn back.
In the morning you set up your
Vestibular apparatus.
Seventeen is not the limit.
Seventeen is like a magnet.
Seventeen is your lot.
And my heart is beating wildly.
Look in the eyes.
Fear is hidden in them.
Where are your brakes, girl?
Where are your brakes?
Per!
Listen baby
The tragedy of the situation grows like a cancer cell ...
