Мишка, мишка косолапый
Шел в лесу, поранил лапу.
Лапка мишкина болит,
Мишка лапке говорит.
"Лапка, лапка, ты послушай,
Как малину буду кушать?
Скоро, скоро месяц май!
Слышишь, лапка, заживай!"
Отвечала мишке лапка:
"Ну какой же ты растяпка!
Видел острый ты сучок,
Обойти его не смог!
Так и быть!" – сказала лапка.
"Хоть ты, мишка, и растяпка,
Положи меня в траву,
К маю точно заживу,
К маю заживу".
Пролетело две недели.
Соловьи в лесу запели.
Мишка песенки поет,
За малинкою идет.
"Дорогая моя лапка!
Соберу цветов в охапку
И тебе я подарю.
Знаешь, как тебя люблю!
Ой! Как тебя люблю!"
Bear, Bear Clotted
He walked in the forest, injured his paw.
Mishkin's foot hurts,
Bear says a paw.
"A paw, a paw, you listen,
How will I eat raspberries?
Soon, soon the month is May!
You hear, paw, heal! "
The paw answered Mishka:
"Well, what are you an extensor!
I saw a sharp bitch
I could not get around it!
So be it! ”Said the foot.
"Though you, Bear, and an extensor,
Put me in the grass
By May I definitely heal
By May, he is healing. "
Two weeks flew.
The nightingales sang in the forest.
Bear sings songs,
Malinka goes.
"My dear paw!
I will collect flowers in an armful
And I will give you.
You know how I love you!
Ouch! How I love you! "
