Пиджаки и мундиры заключат новый пакт,
Бедняки-рядовые отправятся в ад.
Миллионы убитых – корм для крыс и червей –
Путь обречённых на каждой войне.
Тюрьма и психушка, суицид и игла –
На всех в этом мире не хватило добра.
Тоску и страдания, увечья и боль,
Раздаёт нам Фортуна щедрой рукой.
Jackets and uniforms will conclude a new pact,
Poor privates will go to hell.
Millions killed - food for rats and worms -
The path of the doomed in every war.
Prison and psychiatric hospital, suicide and needle -
There wasn’t enough good for everyone in this world.
Longing and suffering, mutilation and pain
Fortuna gives us a generous hand.