Щитохун хадта брихта
Хыдье hави юману
Хайохун м’сукле б хубба
У хуяда мын кюль лыбба
Хыдье псыхе ам швавэ
Моритун ан юманэ
Аваhе мьякре у савэ
Наще д бета у хызманэ
Щитохун хадта брихта
Щита хадта д битая
hоя щита д мантета
Хайи хщихе ль хая
Ка даhа хлита умта
Бнунэ у бнатэ д а умта
Атурайе шарире
Химун би ха хуяда
Вимун бнунэ кящире
Щитохун хадта брихта
Юмане д щита хадта
hави мылья м бурикьта
Шляма хубба у хадута
Ка кюлле даhа умта
Кюллян заррэ д хда йимма
Атур шиммо кьма хылья
Ха лищана у ха дымма
Хадута б лыббан дырья
Щитохун хадта брихта
С новым годом
Пусть будут дни счастливыми
Пусть жизнь украсит любовь
И единство от всего сердца
Счастливые, весёлые с соседями
Проведите эти дни
С родителями уважаемыми и старыми
С домашними и родственниками
С новым годом
Новый год приходит
Пусть будет годом удачливым
Будьте достойными в жизни
Для нашей сладкой нации
Парни и девушки нации
Ассирийцы преданные
Живите в единстве
Будьте успешными (прилежными)
С новым годом
Пусть в новом году дни
Будут наполнены благословением
Мир любовь и радость
Всему нашему народу
Мы все семя одной матери
Её имя Атур какое сладкое
Один язык и одна кровь
Радость в сердца вселила
С новым годом
Shittochun Hadt Bricht
Hydeary Havi Yuman.
Haiokhun M'Sukle B Hubba
Huyada Main Cul Lybba
Hydeary Psoga Am Svava
Moritun An Yumana
Avahu Miakara Save
Nasya d Beta Hizmana
Shittochun Hadt Bricht.
HADTA DI BATTLE
Hoy Shield d Manta
Haiia Hazhae Haya
Ka yeah chlit umta
BNUNE BNATE D A UMTA
ATURAYE SHARIRE
Himun Bi Huhada
Vamun Bnune Kyashicar
Shittochun Hadt Bricht.
YUMAN D SHIP HADTA
Hava Mileu M Buikuriate
Hubba's hazy hazy
Ka kulle dah uda
Cullaan ZarRe D Hda Yimma
Atura Shimmo Kwma Holy
Ha lingu hammma
Huduta b Lybun hole
Shittochun Hadt Bricht
Happy New Year
Let there be happy days
Let life decorate love
And unity from the heart
Happy, fun with neighbors
Spend these days
With parents respected and old
With home and relatives
Happy New Year
New Year comes
Let it be a year lucky
Be decent in life
For our sweet nation
Guys and girls nation
Assyrians of devotees
Live in unity
Be successful (diligent)
Happy New Year
Let in the new year days
Will be filled with blessing
World love and joy
All our people
We are all seed of one mother
Her name of the Atour What sweet
One language and one blood
Joy in the heart instilled
Happy New Year