(Филиппийцам 2:16)
1. Тебе благодарность хотим, Бог, воздать
За Слово, которое дал нам понять.
Пророкам свои мысли в видениях открыл,
Облечь свою волю в слова вдохновил.
2. Проникнуто Слово твоё теплотой,
Оно освежает и дарит покой.
Пророки были люди такие, как и мы,
Их жизнь помогает не сбиться с пути.
3. Дано Божье Слово, чтоб вглубь проникать
И сердце, и душу, и дух разделять.
Исследует мотивы и помыслы людей.
Оно побуждает стать чище, мудрей.
(Смотри также Пс. 119:16, 162; 2 Тим. 3:16; Иак. 5:17; 2 Пет. 1:21.)
( Philippians 2:16)
1 You want to thank God , give
The Word has given us to understand.
Prophets their thoughts in the visions opened ,
Clothe their will in words inspired .
2 Word to penetrate your warmth,
It is refreshing and reassuring .
Prophets were people like us,
Their life does not help to go astray .
3 Given the Word of God , that penetrate deep into the
And my heart and soul , and spirit to share.
Explores the motives and thoughts of people.
It encourages to become purer , wiser .
( See also Ps . 119 : 16, 162 , 2 Tim. 3:16; Jas. 5:17; 2 Pet. 1:21 . )