Yaguchi has finally turned 18! Yay!
I'm finally an adult!
It's about time that I'm in the older sister team for Morning Musume,
but I'm so small and talk a lot
so there seems to be the misconception that I'm very childish.
But actually, I'm really thinking about a lot of things
and putting a lot of effort to change myself all the time.
I often hear, "You never get nervous, do you, Yaguchi?"
But right before something, I can't stop trembling.
I'm a kind of person who hides their nervousness.
Now, that kind of 18-year old Yaguchi's mission for the 21st century is
to become a sexy girl unequal to any!
When I say "sexy," I don't mean a hot, "nice body!" type
... Well, that's nice too, but...
Ah, no, I mean that I simply want to become a more mature, wonderful, stronger woman.
In terms of outward appearance, I'm thinking about growing out my hair
and appear a bit older.
Next year, I'll become an adult with a deeper sense of responsibility.
This is it! This is what Yaguchi is aiming for.
Well, everyone.
I believe you'll be able to meet a different Yaguchi in the 21st century
so please look forward to it!
This was Mari Yaguchi!
This is farewell! Doro~n!
I guess because I say things like that I seem childish...
Ягути наконец исполнилось 18 лет! Ура!
Я наконец-то взрослый!
Пришло время присоединиться к команде старших сестер Morning Musume,
но я такой маленький и много говорю
так что, похоже, есть неправильное представление, что я очень ребячливый.
Но на самом деле я действительно о многом думаю
и прикладываю много усилий, чтобы все время меняться.
Я часто слышу: «Ты ведь никогда не нервничаешь, Ягути?»
Но прямо перед чем-то я не могу перестать дрожать.
Я такой человек, который скрывает свою нервозность.
Вот такая миссия 18-летнего Ягути в 21 веке.
стать сексуальной девушкой не равной любой!
Когда я говорю «сексуально», я не имею в виду горячее «красивое тело»! тип
... Ну, это тоже хорошо, но ...
Ах, нет, я просто хочу стать более зрелой, прекрасной, сильной женщиной.
Что касается внешнего вида, я подумываю отрастить волосы
и кажутся немного старше.
В следующем году я стану взрослым с более глубоким чувством ответственности.
Это оно! Это то, к чему стремится Ягути.
Ну все.
Я верю, что вы сможете встретить другого Ягути в 21 веке.
так что ждите этого с нетерпением!
Это была Мари Ягути!
Прощай! Доро ~ н!
Думаю, из-за того, что я говорю такие вещи, я выгляжу по-детски ...
