Текст песни Yamashita Tomohisa - Friday Night

Я тобой увлечен,
Не могу оторваться.
Пока ты продолжаешь вести себя
Так равнодушно.

Детка, покажи мне, что ты чувствуешь на самом деле .
Как я могу узнать, о чем ты думаешь?
Это любовь, или нет? Я не могу понять,
Но все в порядке, это не так уж важно.

Я сейчас хочу просто танцевать, танцевать и танцевать с тобой.
Я заставлю тебя забыть обо всем, я не преувеличиваю.
Доверься, доверься мне, не нужно ничего говорить.
Доверься, доверься мне, ничего не говори, посмотри на меня.
Просто, просто возьми меня за руку, все хорошо, поторопись.
Не волнуйся, я лишь хочу тебя поцеловать.
Тик-так, время быстротечно.
Тик-так, я не хочу, чтобы вставало солнце.

В клубе становится душно,
Мне никто не нужен, кроме тебя.
Неужели уже утро?
Но никому нет до этого дела.

Все, что пожелаешь,
Ты сама хозяйка своей судьбы.
С этой вечеринки,
Я надеюсь забрать тебя домой с собой.

Я сейчас хочу просто танцевать, танцевать и танцевать с тобой.
Я заставлю тебя забыть обо всем, я не преувеличиваю.
Доверься, доверься мне, не нужно ничего говорить.
Доверься, доверься мне, ничего не говори, посмотри на меня.
Просто, просто возьми меня за руку, все хорошо, поторопись.
Не волнуйся, я лишь хочу тебя поцеловать.
Тик-так, время быстротечно.
Тик-так, я не хочу, чтобы вставало солнце.

Я хочу сжимать тебя в своих объятьях.
Со мной такое впервые.

Хочу сказать… ла-ла-ла, ах, люблю тебя.
Хочу тебя всю, я не преувеличиваю.
Доверься, доверься мне, у нас с тобой может получиться сладкая любовь.
Я буду касаться тебя, так как никто этого не делал до меня.
Хочу сказать… ла-ла-ла, ах, люблю тебя.
Хочу тебя всю, я не преувеличиваю.
Тик-так, влюбись в меня.
Один, два, три, будем танцевать до утра.

I am passionate about you
I can not break away.
While you continue to behave
So indifferent.

Baby, show me that you really feel.
How can I find out what you think?
Is it love or not? I can not understand,
But everything is in order, it is not so important.

I now want to just dance, dance and dance with you.
I will make you forget about everything, I do not exaggerate.
Trust, trust me, do not need to say anything.
Trust, trust me, say nothing, look at me.
Just, just take me by the hand, all is well, hurry.
Do not worry, I just want to kiss you.
Tick-so, time is fleeting.
Tick-so, I do not want the sun upset.

The club becomes stuffy,
Nobody needs me, except you.
Is it really morning?
But there is no one before that.

All you wish
You are the mistress of your destiny.
From this part,
I hope to take you home with me.

I now want to just dance, dance and dance with you.
I will make you forget about everything, I do not exaggerate.
Trust, trust me, do not need to say anything.
Trust, trust me, say nothing, look at me.
Just, just take me by the hand, all is well, hurry.
Do not worry, I just want to kiss you.
Tick-so, time is fleeting.
Tick-so, I do not want the sun upset.

I want to squeeze you in my arms.
Such for the first time with me.

I want to say ... La La La, ah, love you.
I want you all, I do not exaggerate.
Trust, trust me, with you you can get sweet love.
I will touch you, since no one did it before me.
I want to say ... La La La, ah, love you.
I want you all, I do not exaggerate.
Tick-so, fall in love with me.
One, two, three, we will dance until the morning.