Текст песни Yasmin Levy - Intentalo Encontrar

nténtalo encontrar

Попытайся её найти

¿Qué es el amor?
Mira hacia la montaña cuando sale el sol,
busca en el arco iris un nuevo color,
no te conformes nunca con ser un pensador.

¿Qué es el amor?
Pregúntale al jilguero, al río y a la flor,
él no tiene senderos, pero es andador,
no necesita puertas, es camino.

Y es que el amor,
como todo lo que es bello, no tiene explicación,
es refugio y morada de algún soñador
que, jugando a poeta, quiso ser un cantor.

Y es que al final
tendrás en tu inventario lo que llegues a amar,
después no tendrás tiempo de volver a empezar.
Ahora es el momento,
inténtalo encontrar,
inténtalo encontrar,
inténtalo encontrar.

¿Qué es el amor? (¿Qué es el amor?)
Una ventana abierta a la ilusión, (a la ilusión)
mirar hacia el cielo con el corazón
sin miedo a la caída.

Y es que el amor,
como todo lo que es bello, no tiene explicación,
es refugio y morada de algún soñador
que, jugando a poeta, quiso ser un cantor.

Y es que al final
tendrás en tu inventario lo que llegues a amar,
después no tendrás tiempo de volver a empezar.
Ahora es el momento,
inténtalo encontrar,
inténtalo encontrar,
inténtalo...

Что такое любовь?
Посмотри на гору, когда восходит солнце,
найди в радуге какой-то новый цвет,
никогда не соглашайся быть лишь мыслителем.

Что такое любовь?
Спроси у щеголя, у реки и у цветка,
у нее нет тропинок, но она постоянно бродит,
ей не нужны двери, у нее есть свой путь.

Дело в том, что у любви,
как и у всего прекрасного, нет объяснения,
она — убежище и жилище любого мечтателя,
который, играя в поэта, хотел стать певцом.

И дело в том, что в итоге
в твоем инвентаре появится то, что ты полюбишь,
потом у тебя не будет времени начать сначала.
Сейчас настало это время,
попытайся её найти,
попытайся её найти,
попытайся её найти.

Что такое любовь? (Что такое любовь?)
Открытое окно для иллюзии, (для иллюзии)
это значит устремить взор к небу с теплом в сердце,
не боясь упасть.

Дело в том, что у любви,
как и у всего прекрасного, нет объяснения,
она — убежище и жилище любого мечтателя,
который, играя в поэта, хотел стать певцом.

И дело в том, что в итоге
в твоем инвентаре появится то, что ты полюбишь,
потом у тебя не будет времени начать сначала.
Сейчас настало это время,
попытайся её найти,
попытайся её найти,
попытайся...

Дело в том, что у любви,
как и у всего прекрасного, нет объяснения,
она — убежище и жилище любого мечтателя,
который, играя в поэта, хотел стать певцом.

И дело в том, что в итоге
в твоем инвентаре появится то, что ты полюбишь,
потом у тебя не будет времени начать сначала.
Сейчас настало это время,
попытайся её найти,
попытайся её найти,
попытайся её найти.

try to find
 
Попытайся её найти

What is love?
Look at the mountain when the sun rises,
search the rainbow for a new color,
never settle for being a thinker.

What is love?
Ask the goldfinch, the river and the flower,
He has no trails, but he is a walker,
it does not need doors, it is a path.

And is that love,
like everything that is beautiful, has no explanation,
it is the refuge and dwelling place of some dreamer
who, playing a poet, wanted to be a singer.

And is that in the end
you will have in your inventory what you come to love,
then you won't have time to start again.
Now is the time,
Try to find it,
Try to find it,
Try to find it.

What is love? (What is love?)
A window open to illusion, (to illusion)
look up to the sky with your heart
without fear of falling.

And is that love,
like everything that is beautiful, has no explanation,
it is the refuge and dwelling place of some dreamer
who, playing a poet, wanted to be a singer.

And is that in the end
you will have in your inventory what you come to love,
then you won't have time to start again.
Now is the time,
Try to find it,
Try to find it,
Try it...

Что такое любовь?
Посмотри на гору, когда восходит солнце,
найди в радуге какой-то новый цвет,
никогда не соглашайся быть лишь мыслителем.

Что такое любовь?
Спроси у щеголя, у реки и у цветка,
у нее нет тропинок, но она постоянно бродит,
ей не нужны двери, у нее есть свой путь.

Дело в том, что у любви,
как и у всего прекрасного, нет объяснения,
она - убежище и жилище любого мечтателя,
который, играя в поэта, хотел стать певцом.

И дело в том, что в итоге
в твоем инвентаре появится то, что ты полюбишь,
потом у тебя не будет времени начать сначала.
Сейчас настало это время,
попытайся её найти,
попытайся её найти,
попытайся её найти.

Что такое любовь? (Что такое любовь?)
Открытое окно для иллюзии, (для иллюзии)
это значит устремить взор к небу с теплом в сердце,
не боясь упасть.

Дело в том, что у любви,
как и у всего прекрасного, нет объяснения,
она - убежище и жилище любого мечтателя,
который, играя в поэта, хотел стать певцом.

И дело в том, что в итоге
в твоем инвентаре появится то, что ты полюбишь,
потом у тебя не будет времени начать сначала.
Сейчас настало это время,
попытайся её найти,
попытайся её найти,
попытайся ...

Дело в том, что у любви,
как и у всего прекрасного, нет объяснения,
она - убежище и жилище любого мечтателя,
который, играя в поэта, хотел стать певцом.

И дело в том, что в итоге
в твоем инвентаре появится то, что ты полюбишь,
потом у тебя не будет времени начать сначала.
Сейчас настало это время,
попытайся её найти,
попытайся её найти,
попытайся её найти.