Текст песни Yasunori Mitsuda, Joanne Hogg - Kokoro

KOKORO (The Words I Feel)

Альбом: Xenosaga OST
Композитор: Yasunori Mitsuda
Текст: Tetsuya Takahashi
Исполнитель: Joanne Hogg

I've been watching you a while
Since you walked into my life
Monday morning, when first I heard you speak to me
I was too shy to let you know
Much too scared to let my feelings show
but you shielded me and that was the beginning

Now at last we can talk in another way
And though I try, "I love you" is just so hard to say
If I only could be strong, and say the words I feel

My beating heart begins to race
When I turn to see your face
I remember that sweet dream which you told to me.
I wanted just to be with you
So we could make the dream come true
And you smiled at me and that was the beginning

And now at last we can talk in another way
And though I try, "I love you" is just so hard to say
If I only could be strong, and say the words I feel

Tell me what you're thinking of
Tell me if you love me now
I had so much I longed to ask you
But now the chance has gone
While your picture fades each day
In my heart the memory stays
Glowing bright, you're always smiling
And I will hold you close

KOKORO ( Слова я чувствую )

Альбом : Xenosaga ОСТ
Композитор : Ясунори Мицуда
Текст : Tetsuya Takahashi
Исполнитель : Джоан Хогг

Я наблюдал некоторое время,
Так вы вошли в моей жизни
В понедельник утром , когда я впервые услышал, что вы говорите со мной
Я был слишком застенчив, чтобы вы знали,
Слишком страшно , чтобы мои чувства показать
но вы экранированный меня , и это было начало

Теперь, наконец, мы можем говорить по-другому
И хотя я стараюсь , "Я люблю тебя " просто так трудно сказать
Если бы я только мог быть сильным, и сказать слова, которые я чувствую,

Мой бьющееся сердце начинает гонки
Когда я включаю видеть твое лицо
Я помню, что сладкий сон, который вы указали мне.
Я хотел просто быть с тобой
Таким образом, мы могли бы сделать мечту
И вы улыбнулась мне , и это было начало

И теперь, наконец, мы можем говорить по-другому
И хотя я стараюсь , "Я люблю тебя " просто так трудно сказать
Если бы я только мог быть сильным, и сказать слова, которые я чувствую,

Скажите, что вы думаете о
Скажи мне, если ты любишь меня теперь
Я так, я жаждал бы попросить вас
Но теперь шанс пошел
Хотя ваш картинка выцветает каждый день
В моем сердце локотников памяти
Светящиеся яркий , вы всегда улыбается
И я буду держать вас близко