Текст песни Yo La Tengo - Let's Be Still

Let's be still, be still for awhile, there's no place I want to be
Lose our way and sit side by side passing time so carelessly, so carelessly

Along the shore, a quiet night, take off our shoes and watch the sky
Against the moon the clouds go by, I hold your hand, you start to cry

Lost in our dreams of summer love, the only place I want to be
Find a spot and hope no one tells, time goes by unendingly, unendingly

Along the shore, a quiet night, take off our shoes and watch the sky
Against the moon the clouds go by, I hold your hand, you start to cry

ПЕРЕВОД

Давай побудем здесь ещё немного, ведь никуда я больше не хочу идти,
Мы потерялись и сидим бок о бок, время летит так небрежно, небрежно.

Тихая ночь расположилась на берегу, сними обувь и взгляни на небо,
Облака идут сквозь небо, я держу тебя за руку, ты начинаешь плакать.

Мы потерялись в мечтах о лете любви, никуда я больше не хочу идти,
Мы нашли место, где никого нет, время идет бесконечно, бесконечно.

Тихая ночь расположилась на берегу, сними обувь и взгляни на небо,
Облака идут сквозь небо, я держу тебя за руку, ты начинаешь плакать.

Let's be still, be still for awhile, there's no place I want to be
Lose our way and sit side by side passing time so carelessly, so carelessly

Along the shore, a quiet night, take off our shoes and watch the sky
Against the moon the clouds go by, I hold your hand, you start to cry

Lost in our dreams of summer love, the only place I want to be
Find a spot and hope no one tells, time goes by unendingly, unendingly

Along the shore, a quiet night, take off our shoes and watch the sky
Against the moon the clouds go by, I hold your hand, you start to cry

TRANSFER

Let's stay here a little longer, cause I don't wanna go anywhere else
We are lost and sit side by side, time flies so carelessly, carelessly.

Silent night settled on the shore, take off your shoes and look up at the sky
Clouds go through the sky, I hold your hand, you start to cry.

Lost in dreams of a summer of love, nowhere else I wanna go
We found a place where no one is, time goes on endlessly, endlessly.

Silent night settled on the shore, take off your shoes and look up at the sky
Clouds go through the sky, I hold your hand, you start to cry.