Перевод мантры
Шивохам переводится как Божественость, Чистое Сознание, Состояние Просветления. Сохам - я есмь.
И всё вместе:
"Я есть Божественность"
Это очень древняя индийская мантра, повторяя которую многие мудрецы древности достигли наивысшей Реализации и Просветления. В её духовных вибрациях хранится зерно высокой духовности, которое, прорастая дарит освобождение от иллюзий материального мира и в конце концов - расцветает прекрасным цветком Просветления.
Возможно должны пройти многие годы, чтобы кто-то понял, что "человек" - это только лишь внешняя одежда на теле Духа и что он есть по своей сути - Чистое Сознание, Божественное Я.
Вы можете повторять эту мантру вместе с красивой фонограммой, поставив её на автоповтор или без неё, про себя или влух. Постепенно, в процессе повторения, Вы можете почувствовать, что входите в лёгкий транс и привычное восприятие мира меняется.
Translation of the mantra
Shivoham is translated as Divinity, Pure Consciousness, State of Enlightenment. Soham - I am.
And all together:
"I am Divinity"
This is a very ancient Indian mantra, repeating which many sages of antiquity achieved the Highest Realization and Enlightenment. In its spiritual vibrations, a seed of high spirituality is stored, which, sprouting, gives liberation from the illusions of the material world and, in the end, blooms as a beautiful flower of Enlightenment.
It may take many years for someone to understand that "man" is only an outer garment on the body of the Spirit and that he is in his essence - Pure Consciousness, the Divine Self.
You can repeat this mantra along with a beautiful soundtrack, setting it to autorepeat or without it, silently or aloud. Gradually, in the process of repetition, you may feel that you are entering a light trance and the usual perception of the world changes.
