Я – ветер, одиноко бредущий куда-то.
Я – пыль, упавшая со звезд.
Я – дьявол, изгнанный из ада,
За то, что смех и радость нес.
Я - яркий свет во мраке вечном,
Огонь непризнанной любви,
И в речке бурной, быстротечной,
Не гаснущий, всем вопреки.
Я тот, кого отвергло небо,
Кого не приняла земля,
И где бы я на свете не был,
Везде со мной любовь моя.
Я – призрак блеклый, бестелесный,
Давно отвергнутый тобой.
Я был шутом, я был повесой.
Сейчас – туман я над волной.
Любовь меня сожгла дотла,
Я нелюбим тобой, но все же,
Хоть раб теперь твой навсегда,
Но твой покой не потревожу.
I - the wind, lonely wandering somewhere.
I - dust that fell from the stars.
I - the devil, expelled from hell
Because laughter and joy carried.
I - a bright light in the darkness of the eternal,
Fire unrecognized love,
And in the turbulent river, fleeting,
No fading, in spite of everything.
I'm the one who rejected the sky,
Who did not take the land,
Wherever in the world I was not,
Everywhere with me my love.
I - pale ghost, disembodied,
It has long been rejected by you.
I was a fool, I was hanged.
Now - I mist over a wave.
Love me burned to ashes,
I disliked you, but still,
Though now your slave forever,
But I do not disturb your peace.
