For many years I've been waiting
Craving for you
Your whispers, the way to the underworld
I'm yearning, my muse
Can you solace the shades feeding on my grief
Would you spoil my blood for high tides
Your breath over my wounds, ascension tonight
Your kick stung right through my will
Sucked my desires forevermore
Your bites are no stranger to my skin
As you left me on the floor
Slow motion death
Should I confess the waves shining like gold
As silver keeps blooming deep
No contrition this time, already had my share
No words for regrets
Can you silence the voices inside my head
Can you tame the shadows with lights
There's a fire burning down my veins tonight
Can you tear down the veil right in front of my eyes
Can you make the lies become truths
Is the master of the house coming tonight
Please, tell me again how you want me
Need your murmurs around my neck
You're a wasting disease for my soul
Go on, make me forget
Can you silence the voices inside my head
Can you tame the shadows with lights
There's a fire burning down my veins tonight
Can you tear down the veil right in front of my eyes
Can you make the lies become truths
Is the master of the house coming tonight
Nozomi, sono aratana senpū no hikarino naka,
hana hiraita toki
Kage wa shin ni kūsō wo ikizukumono heno
bōtoku to naru, tsumi bukai mononi
Kataware sono koromo wo mini matoi
yoakemae ni hizamazuita toki
Donna sasayaki mo senbazuru no inori ni ataisuru
okurimono to naru
(Every shadow is a curse for true daydream breather
As we blossomed in the lights of a new whirl of desire
Any whisper is a gift worth a thousand cranes’ prayers
As we’re kneeling before dawn dressed in soulmates garments)
Can you silence the voices inside my head
Can you tame the shadows with lights
There's a fire burning down my veins tonight
Can you tear down the veil right in front of my eyes
Can you make the lies become truths
Is the master of the house coming tonight
Много лет я ждал
Жажда тебя
Твой шепот, путь в подземный мир
Я тоскую, моя муза
Можете ли вы утешить тени, питающиеся моим горем?
Ты бы испортил мне кровь из-за приливов?
Твое дыхание над моими ранами, вознесение сегодня вечером
Твой удар пронзил мою волю
Высосал мои желания навсегда
Твои укусы не чужды моей коже
Когда ты оставил меня на полу
Медленная смерть
Должен ли я признаться, что волны сияют, как золото?
Поскольку серебро продолжает цвести глубоко
На этот раз никакого раскаяния, моя доля уже была
Нет слов для сожаления
Можешь ли ты заставить замолчать голоса в моей голове?
Можете ли вы приручить тени с помощью света?
Сегодня вечером в моих жилах горит огонь
Можешь ли ты сорвать завесу прямо перед моими глазами?
Сможешь ли ты превратить ложь в правду?
Хозяин дома придет сегодня вечером?
Пожалуйста, скажи мне еще раз, как ты хочешь меня
Мне нужен твой шепот на моей шее.
Ты - изнурительная болезнь для моей души
Давай, заставь меня забыть
Можешь ли ты заставить замолчать голоса в моей голове?
Можете ли вы приручить тени с помощью света?
Сегодня вечером в моих жилах горит огонь
Можешь ли ты сорвать завесу прямо перед моими глазами?
Сможешь ли ты превратить ложь в правду?
Хозяин дома придет сегодня вечером?
Нозоми, соно аратана сенпу но хикарино нака,
Хана Хираита Токи
Каге ва син ни кусо во икидзукумоно хено
Ботоку Нару, Цуми Букай Монони
Катаваре соно коромо во мини матой
йокемаэ ни хизамазуита токи
Донна сасаяки мо сенбазуру но инори ни атаисуру
Окуримоно Нару
(Каждая тень — это проклятие для настоящего мечтателя.
Когда мы расцвели в свете нового вихря желаний
Любой шепот – дар, стоящий тысяч молитв журавлей.
Когда мы стоим на коленях перед рассветом, одетые в одежды родственных душ)
Можешь ли ты заставить замолчать голоса в моей голове?
Можете ли вы приручить тени с помощью света?
Сегодня вечером в моих жилах горит огонь
Можешь ли ты сорвать завесу прямо перед моими глазами?
Сможешь ли ты превратить ложь в правду?
Хозяин дома придет сегодня вечером?
