Вот и я опять
Иду в широком поле
И время как вода
Хотя и кажется в неволе
Постой ! Послушай шум колес
Он музыку играет снова
И устремляясь в мир иной
Он заберет меня с собою
Так иллюзорно и некченно
Все то что кажется парой
Любовь добро страдания ссоры
Ты приумножил будто вновь
Когда закрою я глаза
Я вижу образ не забвенный
Я не могу жить без тебя
Страдать любить и не с тобою
J'accueillerai mon trépas dans la chaleur de tes bras
(Я приму свою смерть твоих объятиях)
Six cordes entre les doigts
(С шестью струнами на пальцах)
J'accueillerai mon trépas dans la chaleur de ta voix
(Я приму свою смерть под теплоту твоего голоса)
Six cordes et le son du bois
(С шестью струнами, под звук дерева)
Here I am again
I'm walking in a wide field
And time is like water
Though it seems in captivity
Wait! Hear the sound of the wheels
He plays music again
And rushing into another world
He will take me with him
So illusory and ungraceful
Everything that looks like a pair
Love good suffering quarrels
You've multiplied again
When I close my eyes
I see an image not forgotten
I can not live without you
Suffer to love and not with you
J'accueillerai mon trépas dans la chaleur de tes bras
(I will accept my death in your arms)
Six cordes entre les doigts
(With six strings on your fingers)
J'accueillerai mon trépas dans la chaleur de ta voix
(I will accept my death under the warmth of your voice)
Six cordes et le son du bois
(With six strings, to the sound of wood)
