Вот она пришла весна, светом озаренная
Словно поздняя пара, в сердце оживленная
On partira quelque part, rendez-vous à quelque gare
(Уедем куда-нибудь, встретимся на вокзале)
Un train qui s'en va au ciel, destination l'Eternel
(Наш поезд отправляется в небо, в вечность)
Я возьму тебя с собой, мир тот словно порванный
Ты прости меня за все, я любовью сорванный
A l'heure du grand départ, on jouera de nos guitares
(Во время последнего путешествия, мы будем играть на своих гитарах)
Et le printemps résonnera au son de ces mantras
(И весна прозвучит в этих мантрах)
Сердце так стучится, словно это птица
Просится на волю, в мир иной и новый
Here she came spring, illuminated with light
Like a late couple, lively in the heart
On partira quelque part, rendez-vous a quelque gare
(Let's go somewhere, meet at the train station)
Un train qui s'en va au ciel, destination l'Eternel
(Our train goes to heaven, to eternity)
I'll take you with me, the world is torn
Forgive me for everything, I'm torn off by love
A l'heure du grand départ, on jouera de nos guitares
(On our last trip, we'll play our guitars)
Et le printemps résonnera au son de ces mantras
(And spring will sound in these mantras)
Heart beating like a bird
Asks for freedom, in a different and new world
