Kuroi yami no naka
Sotto saiteta
Hajimete no kokoro
Kimi wa kitto shiranai
Sashinobete kureta te o
Tsukamezu ni iru watashi wa
Ato sukoshi mou sukoshi
Kimi ni motto motomete iru
Sore wa hitosuji no hikari
Kokoro no yukue o
Ima wa mada shiritakunai
Kuroi yami no naka
Sotto saiteta
Hajimete no kokoro
Kyou mo ienai mama de
Akirameta furi o shite
Kitai shite shimatte iru
Kimi ni nara kimi to nara
Dakara koso obiete iru
Sore wa atataka na hikari
Tabun ima wa mada kitto yoake mae
Kimi no tonari madorominagara ashita o matteru
Sashinobete kureta te o
Tsukamezu ni iru watashi wa
Ato sukoshi mou sukoshi
Kimi ni bakari motomete iru
Sore wa hitosuji no hikari
Hajimete no kokoro
Kimi ni kizuite hoshikute
In the pitch-black darkness
This emotion that I’m having for the first time
quietly bloomed
But I’m sure that you don’t know about it
I’m unable to take
your outstretched hand
But I’m almost there, give me a little longer
I’m asking for more from you
That’s my one ray of light
Even now, I still don’t want to know
where my heart is going
In the pitch-black darkness
This emotion that I’m having for the first time
quietly bloomed
But I can’t tell you about it today, either
Pretending to have given up
I’m counting on you instead
If it’s you, if it’s with you
That’s the very thing I’m scared of
That’s my warm light
I think I’m sure that dawn still hasn’t come yet
I’m waiting for tomorrow while napping by your side
I’m unable to take
your outstretched hand
But I’m almost there, give me a little longer
You’re the only one who I’m asking for
That’s my one ray of light
I want you to notice
this emotion that I’m having for the first time
Курои ями но нака
Sotto saiteta
Хадзиметэ но кокоро
Кими ва китто ширанаи
Сашинобете курета те о
Цукамэдзу ни Иру Ваташи ва
Ато сукоши моу сукоши
Кими ни девиз motomete iru
Соре ва хитосудзи но хикари
Кокоро но юкуэ о
Има ва мада ширитакунаи
Курои ями но нака
Sotto saiteta
Хадзиметэ но кокоро
Kyou mo ienai mama de
Акирамета фури о шите
Китай шите шиматте иру
Кими ни нара кими то нара
Дакара Косо обьете Иру
Соре ва ататака на хикари
Tabun ima wa mada kitto yoake mae
Кими-но тонари madorominagara ashita oatteru
Сашинобете курета те о
Цукамэдзу ни Иру Ваташи ва
Ато сукоши моу сукоши
Kimi ni bakari motomete iru
Соре ва хитосудзи но хикари
Хадзиметэ но кокоро
Kimi ni kizuite hoshikute
В кромешной тьме
Эта эмоция, которая возникает у меня впервые
тихо цвела
Но я уверен, что вы об этом не знаете
Я не могу взять
ваша протянутая рука
Но я почти там, дай мне еще немного
Я прошу от вас большего
Это мой единственный луч света
Даже сейчас я все еще не хочу знать
куда идет мое сердце
В кромешной тьме
Эта эмоция, которая возникает у меня впервые
тихо цвела
Но я тоже не могу тебе об этом сегодня рассказать
Делая вид, что сдался
Вместо этого я рассчитываю на тебя
Если это ты, если это с тобой
Это то, чего я боюсь
Это мой теплый свет
Я думаю, я уверен, что рассвет еще не наступил
Я жду завтра, дремая рядом с тобой
Я не могу взять
ваша протянутая рука
Но я почти там, дай мне еще немного
Ты единственный, кого я прошу
Это мой единственный луч света
Я хочу, чтобы вы заметили
эта эмоция, которую я испытываю впервые
