Промежуток между нами ноль сантиметров.
Мы плечом к плечу на расстоянии, которое не скрыть.
Ты знаешь?
Если выразить в словах то, что я хочу осуществить,
То, похоже, мы сможем стать немножечко ближе.
Так же, как постепенно стирается ластик,
В который я вкладываю свои мольбы,
Увеличивается количество наших воспоминаний,
А профиль твоего лица становится взрослее.
Промежуток между нами ноль сантиметров.
Что же это означает? Угадай, чего я хочу.
То, что с нами случается впервые, мы всегда
Помним ярче всего, не так ли?
Поэтому, знаешь, ты такой замечательный!
Ты знаешь?
Потому что меня неожиданно легко понять,
В этом совсем нет ничего особенного.
Смотри на меня, не отворачивайся.
Давай сверимся, о чём мы думаем,
Пока ещё не прозвенел звонок.
Промежуток между нами ноль сантиметров.
Мы плечом к плечу на расстоянии, которое не скрыть.
То, что с нами случается впервые, мы всегда
Больше всего не хотим забывать, не так ли?
Поэтому, знаешь, ты такой замечательный!
В переулке в вечернее время
Две наши единственные тени
Легко накладываются друг на друга.
Но я хочу чего-то реального, а не случайностей или совпадений.
Потому что между нами как много просветов,
Я надеюсь, что со временем ты это заметишь.
Там, куда я протянула свою руку,
Находится то, чего я сильнее всего желаю.
Поэтому, знаешь, я жду тебя!
Просто подними руку…
The gap between us is zero centimeters.
We shoulder to shoulder at a distance that cannot be hidden.
You know?
If you express in words what I want to do,
It seems that we can become a little closer.
Just as the eraser is gradually erased,
In which I invest my pleas,
The number of our memories is increasing,
And the profile of your face becomes older.
The gap between us is zero centimeters.
What does this mean? Guess what I want.
What happens to us for the first time, we always
Remember the most brightly, right?
Therefore, you know, you are so wonderful!
You know?
Because it is unexpectedly easy to understand,
There is absolutely nothing special about this.
Look at me, do not turn away.
Let's cheat, what we think about
The call has not yet rang.
The gap between us is zero centimeters.
We shoulder to shoulder at a distance that cannot be hidden.
What happens to us for the first time, we always
We don’t want to forget most of all, right?
Therefore, you know, you are so wonderful!
In the alley in the evening
Our two only shadows
Easily applied to each other.
But I want something real, but not accidents or coincidences.
Because there are many gaps between us,
I hope you notice it over time.
Where I extended my hand,
There is something that I wish the most.
Therefore, you know, I'm waiting for you!
Just raise your hand ...
