Сайёра Тӯйчиева сӯзи
Севган гӯзал эмасдир,
Севилган гӯзал, дерлар,
Муҳаббат охири йӯқ
Жаннатий ғазал, дерлар.
Пешонамга ишқ битсин
Азалдан азал, дерлар,
Жонимга бӯл ошиғим,
Жононанг бӯлай ӯзим.
Дардим билсанг, дардингни
Жоним билан олай, ёр,
Томирингда оққaн мeҳp,
Жону дилинг бӯлай ёр.
Куним битган паллада
Остонангда ӯлай, ёр,
Ягонасан мен учун,
Бир донанг бӯлай узим.
Дона, дона, бир донанг бӯлай,
Бахтинг учун қурбонинг бӯлай,
Сенинг учун ягонанг булай,
Севгилингман, бир донанг бӯлай.
Sayora Tuychieva burns
Love is not beautiful,
Beloved beauty, they say,
Love has no end
Heavenly gazelle, they say.
Let love fall on my forehead
From time immemorial, they say,
Be my love,
Jononang bulay uzim.
If you know the pain, the pain
So be it with me
Studied in toming,
Please help me.
At the end of the day
Ostanangda ulay, yor,
You are the only one for me,
I'll have a bunch of grapes.
One grain, one grain, one grain,
Sacrifice for your happiness,
Only for you,
Sevgilingman, a piece of cake.
