O`ZBEKISTON
Oq yo`rgakka o`ragansan o`zing bizni,
Oq yuvib, oq taragansan o`zing bizni.
Beshigimiz uzra bedor ona bo`lib,
Kunimizga yaragansan o`zing bizni.
Fidoying bo`lganmiz seni, O`zbekiston,
Hech kimga bermaymiz seni, O`zbekiston!..
Qalqoningmiz, qasd qilsa kim gar joningga,
Alpomishlar ruhi yor har o`g`loningga.
Asragaymiz giyohing ham gulday o`pib,
Yovlar yaqin yo`lolmagay qo`rg`oningga.
Adoying bo`lgaymiz seni, O`zbekiston,
Hech kimga bermaymiz seni, O`zbekiston.
Tuzing totib, unutganlar xor bo`ladi,
Ko`zlariga ikki dunyo tor bo`ladi.
Tinch kuningni ko`rolmagan yurtfurushlar
Bir kun bir kaft tuprog`ingga zor bo`ladi.
Adoying bo`lgaymiz seni, O`zbekiston,
Hech kimga bermaymiz seni, O`zbekiston!.
УЗБЕКИСТАН
Вы нас в белое одеяло завернули,
Вы вымыли нас до белого и причесали нас до белого.
Будучи матерью бдительной в колыбели,
Вы создали нас для нашего дня.
Мы пожертвовали тобой, Узбекистан,
Мы вас никому не отдадим, Узбекистан! ..
Наш щит, кто покончит жизнь самоубийством,
Дух Алпомиша в каждом сыне.
Давай позаботимся о твоем коконе и поцелуем его, как цветок,
К крепости, куда враги не подходят.
Мы будем обслуживать вас, Узбекистан,
Мы вас никому не отдадим, Узбекистан.
Те, кто попробуют соль и забудут, будут унижены,
Два мира узки в их глазах.
Продавцы, которые не видели вашего мирного дня
Однажды горсть земли станет для вас тяжелой.
Мы будем обслуживать вас, Узбекистан,
Мы вас никому не отдадим, Узбекистан!
