Текст песни Yumi Matsutoya - Haru Yo Koi

Awaki hikari tatsu niwaka ame
Itoshi omokage no jinchouge
Afururu namida no tsubomi kara
Hitotsu hitotsu kaori hajimeru

Sore wa sore wa sora wo koete
Yagate yagate mukae ni kuru

Haru yo tooki haru yo mabuta tojireba soko ni
Ai wo kureshi kimi no natsukashiki koe ga suru

Kimi ni azukeshi wa ga kokoro wa
Ima demo henji wo matteimasu
Dore hodo tsukihi ga nagaretemo
Zutto zutto matteimasu

Sore wa sore wa asu wo koete
Itsuka itsuka kitto todoku

Haru yo mada minu haru mayoi tachidomaru toki
Yume wo kureshi kimi no manazashi ga kata wo daku

Yume yo asaki yume yo watashi wa koko ni imasu
Kimi wo omoi nagara hitori aruiteimasu
Nagaruru ame no gotoku nagaruru hana no gotoku

Haru yo tooki haru yo mabuta tojireba soko ni
Ai wo kureshi kimi no natsukashiki koe ga suru

Haru yo mada minu haru mayoi tachidomaru toki
Yume wo kureshi kimi no manazashi ga kata wo daku

In the pale light of a rain shower
From the beloved faces of the winter daphnes
Buds of tears overflow as
One by one, their fragrance emerges

And that, that, crosses the skies
Soon, soon, they’ll come for me

Spring, far-off spring, as I close my eyes, right there
You, who has given me love, I hear your nostalgic voice

My heart, which I’ve entrusted to you
Is still waiting for your answer
No matter how much time passes
Always, always, I will wait

And that, that, crosses tomorrow
Someday, someday, it’ll definitely reach you

Spring, as-yet-unseen spring, whenever I feel lost and stop
You, who has given me dreams, your gaze embraces me

Dreams, superficial dreams, I am here
Thinking of you, I walk alone
Like the falling rain, like the falling petals

Spring, far-off spring, as I close my eyes, right there
You, who has given me love, I hear your nostalgic voice

Spring, as-yet-unseen spring, whenever I feel lost and stop
You, who has given me dreams, your gaze embraces me

Аваки Хикари Тацу Нивака Аме
Itoshi omokage no jinchouge
Афуруру намида но цубоми кара
Хитоцу Хитоцу Каори Хадзимеру

Болит ва болит ва сора во коет
Ягате ягате мукаэ ни куру

Хару Йо Такеди Хару Йо Мабута Тодзиреба Соко Ни
Ай во куреши кими но нацукашики коэ га суру

Кими ни азукеши ва га кокоро ва
Има демо хенджи wo matteimasu
Доре ходо цукихи га нагаретемо
Zutto Zutto Matteimasu

Болит ва болит ва асу wo koete
Ицука Ицука Китто Тодоку

Хару йо мада мину хару майой тахидомару токи
Юмэ во куреши кими но манадзаши га ката во даку

Юмэ йо асаки юмэ йо ватаси ва коко ни имасу
Кими во омой нагара хитори арутеймасу
Нагаруру амэ но готоку нагаруру хана но готоку

Хару Йо Такеди Хару Йо Мабута Тодзиреба Соко Ни
Ай во куреши кими но нацукашики коэ га суру

Хару йо мада мину хару майой тахидомару токи
Юмэ во куреши кими но манадзаши га ката во даку

В бледном свете дождя
С любимых лиц зимних дафнов
Почки слез переполняют как
Один за другим появляется их аромат

И это, то, пересекает небеса
Скоро, скоро они придут за мной

Весна, издалека весна, когда я закрываю глаза, прямо там
Вы, кто дал мне любовь, я слышу твой ностальгический голос

Мое сердце, которое я доверил тебе
Все еще ждет вашего ответа
Независимо от того, сколько времени проходит
Всегда, всегда буду ждать

И это, то, пересекает завтра
Когда-нибудь, когда-нибудь, он обязательно достигнет тебя

Весна, еще невиданная весна, когда я чувствую себя потерянным и останавливаюсь
Ты, кто дал мне мечты, твой взгляд обнимает меня

Мечты, поверхностные мечты, я здесь
Думая о тебе, я иду один
Как падающий дождь, как падающие лепестки

Весна, издалека весна, когда я закрываю глаза, прямо там
Вы, кто дал мне любовь, я слышу твой ностальгический голос

Весна, еще невиданная весна, когда я чувствую себя потерянным и останавливаюсь
Ты, кто дал мне мечты, твой взгляд обнимает меня