Ma violette, ça fait vieux,
Mais c'est chouette
On sera vieux si tu veux
Que je m'entête à t' appeler ma violette
Pour être heureux tous les deux
Ma violette, ça fait bête,
Mais c'est chouette
Qu'est-ce que ça fait
Qu'ce soit bête si c'est chouette
Que je t'répète ces mots bêtes : ma violette
Et pourquoi pas : ma gigolette ?
Ma gigolette, ça fait vieux,
Mais c'est chouette
On sera vieux si tu veux
Que je m'entête à t'appeler gigolette
Pour être heureux tous les deux
Ma gigolette, ça fait bête,
Mais c'est chouette
Qu'est-ce que ça fait
Qu'ce soit bête si c'est chouette
Quand je t'répète ces mots bêtes :
Mamourette, ma violette, ma gigolette.
La la la la ...
Моя фиолетовая, это старое,
Но это здорово
Мы будем старыми, если хотите
Что я настаиваю на том, чтобы называть тебя своей фиолетовой
Быть счастливым оба
Моя фиолетовая глупа,
Но это здорово
Что оно делает
Пусть это будет глупо, если это здорово
Что я выполняю эти слова зверя: моя фиолетовая
А почему бы и нет: моя гиголет?
Моя гиголета, она старая,
Но это здорово
Мы будем старыми, если хотите
Что я перестаю называть тебя гиголеткой
Быть счастливым оба
Моя гиголета, это глупо,
Но это здорово
Что оно делает
Пусть это будет глупо, если это здорово
Когда я выполняю эти слова зверя для вас:
Мамуретт, моя фиолетовая, моя гиголет.
Ла-ла-ла-ла ...
