Текст песни Z.TAO ft. Wiz Khalifa - Hello, Hello

Перевод: Римма Шайхутдинова
___________________________

"Привет, привет."

О, это происходит. Нет, выброшен из моря
Мне больно, ты можешь мне ответить?
Привет, привет, ты можешь дать мне помечтать?

Выхожу на церемонию наград чтобы смести всех
Мне важнее то, как проходит мой тур
Больше денег значит больше шлюх,
Больше любви, больше сшитой на заказ одежды
На вершине, но они знают, что мы росли из низов
Среди храбрецов и угольных ям под деревьями забивали косяк
Много денег в банке, но нужно больше.
Заворачиваю бомбу, нигга, си-четыре*
И ты знаешь, что я на этой бомбе, плохой лимонад, из Питтсбурга, мы - отпад!
Бля, нигга, вам всем надо свалить.
Закрути косяк, надо, чтобы тебя торкнуло
Покажи мне дрянную девчонку, с которой я свалю
Не дай ему потухнуть.

О, это происходит. Нет, выброшен из моря
Мне больно, ты можешь мне ответить?
Привет, привет, ты можешь дать мне помечтать?

Каждый раз, когда ночь подбирается ближе,
Я осознаю насколько я слаб.
Наши воспоминания, осталось еще так много историй.
Кто угодно может понять, что вам не увидеть того, что вижу я.
Каждый раз, когда ночь подбирается ближе,
Я осознаю насколько я слаб.
Если слышишь эту песню, обернись.
Если слышишь, как бьется мое сердце, оставь его в покое.
Ты думаешь, ты можешь приходить и уходить из моей жизни?
Убирайся!
Ты не любишь меня, потому уходи.
Убирайся!
К чему все это, это все из-за тебя!

Я отдал тебе свое сердце, но ты не ценила его.
Я что, дурак?
Вовсе нет. У меня ничего нет. Ты обещала быть рядом со мной, ты обещала.
Правда оказалась совсем не такой, ты никогда так не поступала.
Убирайся, мне не нужна твоя любовь!
Но я все еще люблю тебя, видимо такова судьба.

О, это происходит. Нет, выброшен из моря
Мне больно, ты можешь мне ответить?
Привет, привет, ты можешь дать мне помечтать?

Мне ничего не нужно, только чтобы ты была рядом,
Не могу забыть твою тень, когда ты уходила в ночи,
Дело в тебе или ты не выдержала безумства?
Мне жаль, что приходится говорить,
Но твои глаза говорят мне,
Ты потеряла во мне уверенность
Ты никогда не верила в меня
Твои слова, казавшиеся искренними, никогда не были глубоки
Зеркало отразило твое истинное лицо
Пожалуйста, не притворяйся больше, fake

О, это происходит. Нет, выброшен из моря
Мне больно, ты можешь мне ответить?
Привет, привет, ты можешь дать мне помечтать?
О, это происходит. Нет, выброшен из моря
Мне больно, ты можешь мне ответить?
Привет, привет, ты можешь дать мне помечтать?

* C4 - си-четыре - взрывчатое вещество

Translation: Rimma Shaikhutdinova
___________________________

"Hi Hi."

Oh, this is happening. No, thrown out of the sea
It hurts me, can you answer me?
Hello, hello, can you let me dream?

I go out to the awards ceremony to sweep everyone away
What matters to me is how my tour goes
More money means more whores
More love, more tailored clothes
At the top, but they know we grew from the bottom
Among the brave men and coal pits under the trees, a joint was hammered
A lot of money in the bank, but more is needed.
Roll up the bomb, nigga, si-four
And you know I'm on this bomb, bad lemonade, from Pittsburgh, we are awful!
Fuck nigga, you all have to get the fuck out.
Twist the joint, you need to be poked
Show me the mean girl that I dump
Don't let it go out.

Oh, this is happening. No, thrown out of the sea
It hurts me, can you answer me?
Hello, hello, can you let me dream?

Every time the night gets closer
I realize how weak I am.
Our memories, there are still so many stories left.
Anyone can understand that you will not see what I see.
Every time the night gets closer
I realize how weak I am.
If you hear this song, turn around.
If you can hear my heart beating, leave it alone.
Do you think you can come and go from my life?
Get out!
You don't love me, so leave.
Get out!
What is it all about, it's all because of you!

I gave you my heart, but you did not appreciate it.
Am I a fool?
Not at all. I have nothing. You promised to be by my side, you promised.
The truth was not at all like that, you never did that.
Get out, I don't need your love!
But I still love you, apparently such is fate.

Oh, this is happening. No, thrown out of the sea
It hurts me, can you answer me?
Hello, hello, can you let me dream?

I don't need anything just to have you by my side
I can't forget your shadow when you went into the night
Is it you or you couldn't stand the madness?
I'm sorry to have to say
But your eyes tell me
You've lost confidence in me
You never believed in me
Your words that seemed sincere were never deep
The mirror reflected your true face
Please don't pretend anymore, fake

Oh, this is happening. No, thrown out of the sea
It hurts me, can you answer me?
Hello, hello, can you let me dream?
Oh, this is happening. No, thrown out of the sea
It hurts me, can you answer me?
Hello, hello, can you let me dream?

* C4 - si-four - explosive