egyedül voltam a sivatagban, mikor megszólalt mellettem:
'rajzolj nekem egy bárányt' -kérte, s szó nélkül megtettem
aztán hamarosan megtudtam, hogy egy kisbolygóról érkezett
millió apró csillag közül, de látni sajnos nem lehet
a kis virágot egyedül hagyta, s eindult, hogy barátot leljen
több csillagot is végigjárt, de nem talált barátot, egyet sem
egyetlenegy felnőtt se tudta megérteni, így továbbállt
s hosszú kalandozás után, legvégül a földre szállt
ő volt a kisherceg - bolygóján egy rózsát nevelt
ő volt a kisherceg - szerette, ahogy a nap lement
ő volt a kisherceg - bolygóján egy rózsát nevelt
ő volt a kisherceg - szerette, ahogy a nap lement
találkozott a rókával, ki megtanította, mit tehet
sok közül csak egyet válasszon, s az az egy barát lehet
hiába van a sok virág, csak egy az igaz, mit otthagyott
s a rókát is megszerette, hisz ő is olyan elhagyott
amikor mindezt elmesélte, pontosan egy év múlt el
visszavágyott a rózsájához, melyet hűtlenül hagyott el
törékeny teste itt maradt, lelke a virághoz visszaszállt
búcsúzásul reám hagyta az ég összes csillagát
ő volt a kisherceg - bolygóján egy rózsát nevelt
ő volt a kisherceg - szerette, ahogy a nap lement
ő volt a kisherceg - bolygóján egy rózsát nevelt
ő volt a kisherceg - szerette, ahogy a nap lement
Я был один в пустыне, когда он сказал рядом со мной:
«Нарисуй мне барашка», — попросил он, и я сделал это, не сказав ни слова.
потом я вскоре узнал, что оно прибыло с астероида
среди миллионов крошечных звезд, но их, к сожалению, не увидеть
он оставил маленький цветок в покое и отправился на поиски друга
он объездил несколько звезд, но не нашел ни друга, ни одного
ни один взрослый не мог понять, поэтому он ушел
и после долгих приключений он наконец приземлился
он был маленьким принцем - он вырастил розу на своей планете
он был маленьким принцем - ему нравилось, как садилось солнце
он был маленьким принцем - он вырастил розу на своей планете
он был маленьким принцем - ему нравилось, как садилось солнце
он встретил лису, которая научила его всему, что он мог сделать
выберите только одного из многих, и это может быть друг
сколько бы цветов ни было, правда только один, который он оставил после себя
а еще он полюбил лису, потому что тоже бросил ее
когда он все это рассказал, прошел ровно год
ему хотелось вернуться к своей розе, которую он оставил неверно
его хрупкое тело осталось здесь, его душа вернулась в цветок
он оставил мне на прощание все звезды на небе
он был маленьким принцем - он вырастил розу на своей планете
он был маленьким принцем - ему нравилось, как садилось солнце
он был маленьким принцем - он вырастил розу на своей планете
он был маленьким принцем - ему нравилось, как садилось солнце
