Я стоял,улыбаясь,
В последний день августа в солнечных лучах;
Моря синь,отражаясь,
блестела в каплях солнца на твоих плечах.
я вдыхал это небо,кружило голову от терпкого вина,
и раздетое лето,прижавшись без стыда,
прошептало мне "да!"
я помню кричал в восторге что-то нелепое,
смеялось заливисто эхо ответное,
и бил теплый ветер о скалы отвесные,
и над голубой и пьянящею бездною
там волны стекались солеными брызгами,
казались такими созвездия близкими,
в закатах гуляя пустынными пляжами
мечтали вернуться сюда вновь однажды
мы с тобой
в сонный зной
в тот край
где рай
I stood smiling
On the last day of August in the sun;
Sea blue, reflected,
She shone in the drops of the sun on your shoulders.
I inhaled this sky, circled my head from tart wine,
And the refined summer, pressing without shame,
whispered to me "Yes!"
I remember screaming something ridiculous in delight,
The echo of the response was laughed,
And the warm wind was beaten on the cliff, sheer,
And above the blue and drunk abyss
There, the waves flocked with salty spray,
Constellations seemed like that
In the sunsets, walking with deserted beaches
dreamed of returning here again once again
we are with you
In sleepy heat
To that edge
Where is paradise
