Звенящей музыкой весеннего дождя
Всплакнуло небо, укрыв собою солнце,
Обняв друг друга, смотрим мы в глаза,
Душою чувствуя, как сердце наше бьётся.
А по щекам слеза стекает, соль дождя,
И соль души, и соль слезы из сердца,
Остался счастья миг сегодняшнего дня,
И расставанью завтра никуда не деться.
Прижалась ты к груди так нежно, горячо,
Как же люблю тебя, мой ласковый котёнок,
В последний раз целуя волосы, плечо,
Скажу спасибо за любовь и что так дорог.
The ringing music of spring rain
The sky burst into tears, hiding the sun
Hugging each other, we look into the eyes,
Feeling with our souls how our heart beats.
And a tear runs down my cheeks, the salt of rain,
And the salt of the soul, and the salt of tears from the heart,
There is happiness in the moment of today
And parting tomorrow is nowhere to go.
You pressed to your chest so gently, warmly,
How I love you, my sweet kitten,
Last time kissing hair, shoulder,
I will say thanks for the love and that it is so dear.
