Отход ко сну (Герман Гессе)
День утомил, и работать нет мочи.
Чаще и крепче слипаются очи.
Скоро уж сон, вняв желаниям страстным,
Скроет меня звёздным пологом ясным.
Руки, застыньте, и мысли, замрите,
Разум в дремоту скорей окуните,
Чтобы душа в чуде ночи парила,
Тысячекратно цвела и любила!
Last to sleep (German Hesse)
The day was tired, and there is no urine to work.
More often and tightly sticks the eyes.
Soon a dream, healing passionate desires,
He will hide me with a stars can be clear.
Hands, frozen, and thoughts, catch up,
Dip your mind in a nap.
So that the soul in the miracle of the night soared,
She bloomed and loved a thousand -rides!
