Настоятельно, беспрекословно, словно не слышу людей,
Жду, какой-нибудь знак.
Город уснул - повезло, август, темно,
А я жду до сих пор, друзей.
Припев:
Дайте мне хоть один знак, я так устал.
Я жду друзей из космоса,
Однажды они прилетят ко мне,
И скажут: Привет, мы ждали тоже.
Поверить, что в этой вселенной мы не одни.
Может быть, это - все те, кто ушел,
Улетел и теперь посылают сигналы домой, (я жду тебя)
И кем бы ни были они, все равно мне друзья,
Старые, новые, просто подайте мне знак.
Желая мира, поднимаю два пальца вверх,
И призываю тебя любить всё и всех.
Желая мира, поднимаю два пальца вверх,
И призываю тебя любить всё.
Желая мира, поднимаю два пальца вверх,
И призываю тебя любить всё и всех,
Желая мира, поднимаю два пальца вверх!
Припев.
Миллиарды огней, где-то там мой дом, и я жду до сих пор.
Уо-о
Поверить, что в этой вселенной мы не одни.
Уо-о
Всюду огни
Поверить, что в этой вселенной мы не одни.
Уо-о
Мы не одни
Strongly, unquestioningly, as if I do not hear people,
Waiting for some sign.
The city fell asleep - lucky, August, it's dark,
And I am still waiting, friends.
Chorus:
Give me one sign, I'm so tired.
I'm waiting for friends from space
One day they will come to me
And they will say: Hello, we were waiting too.
Believe that we are not alone in this universe.
Maybe it's all those who have gone
Flew away and now they send signals home (I'm waiting for you)
And whoever they are, I'm still friends
Old, new, just give me a sign.
Wanting peace, I lift two fingers up
And I urge you to love everything and everyone.
Wanting peace, I lift two fingers up
And I urge you to love everything.
Wanting peace, I lift two fingers up
And I urge you to love everything and everyone,
Desiring peace, I raise two fingers up!
Chorus.
Billions of lights, somewhere there is my home, and I'm still waiting.
Whoa-oh
Believe that we are not alone in this universe.
Whoa-oh
Lights everywhere
Believe that we are not alone in this universe.
Whoa-oh
We are not alone
