Мне не нужны те приторно-красивые слова,
Подарков никаких не надо.
Мне нужен этот взгляд, твои глаза...
Чтоб чувствовать тебя, чтоб снова рядом…
А помнишь ночь, и море, и туман,
Ты, я, блеск волн с мелодией дыханья
Сплелись в одно, в один момент, как стон,
Терзающий теперь моё сознанье
Мне говорили – это не любовь
Враньё, игра, прошедшая скользя...
Но те родные и глубокие глаза…
Словами можно врать – глазами врать нельзя.
В моём сознанье как бы ты исчез,
Но в подсознанье снова мы вдвоём...
И сразу слёзы, сердце всё быстрей
Болит и разгорается огнём.
А помнишь ночь, и море, и туман,
Ты, я, блеск волн с мелодией дыханья
Сплелись в одно, в один момент, как стон,
Терзающий теперь моё сознанье
Мне говорили – это не любовь
Враньё, игра, прошедшая скользя...
Но те родные и глубокие глаза…
Словами можно врать – глазами врать нельзя.
I don't need those cloyingly beautiful words
No gifts needed.
I need this look, your eyes ...
To feel you, to be there again ...
Do you remember the night, and the sea, and the fog,
You, me, the sparkle of the waves with a melody of breath
Entwined in one, in one moment, like a groan,
Now tormenting my mind
They told me this is not love
Lies, a game that went by gliding ...
But those native and deep eyes ...
You can lie with words - you cannot lie with your eyes.
In my mind, how would you disappear
But in the subconscious, the two of us again ...
And immediately tears, my heart is faster
It hurts and burns with fire.
Do you remember the night, and the sea, and the fog,
You, me, the sparkle of the waves with a melody of breath
Entwined in one, in one moment, like a groan,
Now tormenting my mind
They told me this is not love
Lies, a game that went by gliding ...
But those native and deep eyes ...
You can lie with words - you cannot lie with your eyes.
