Скажу вам дочки і сини,
Всього себе скажу у цій розмові,
Нема в житті напівціни,
Нема в житті напівлюбові.
Приспів:
Можна знайти в природі півтони,
Можна життя спинити на півслові,
Але нема в житті напівціни,
Але нема в житті напівлюбові.
Ніщо даремно не мина,
Напівсльози ніхто повік не зронить,
За все в житті ціна сповна –
За кожну мить, за кожен подих.
Приспів (2)
I'll tell you daughters and sons,
I'll tell myself everything in this conversation,
There is no half price in life,
There is no semi-love in life.
Refrain:
You can find halftones in nature,
You can stop life halfway through,
But there is no half price in life
But there is no semi-love in life.
Nothing wasted,
No tears will ever break the tears,
For everything in life, the price is complete -
For every moment, for every breath.
Chorus (2)