Катерине скоро семнадцать,
Она любит больших слонов.
Она ходит в ситцевом платье
И влюбляет в себя пацанов.
Она хмурится крайне редко -
Перед ней есть огромная цель.
И живущие с ней по соседству
В своих тайнах мечтают о ней.
Но когда дом уснет
Кто-то будет писать на кирпичной стене ее имя
И как пес охранять до утра ее розовый сон.
А с утра, торопясь и спеша,
Люди выйдут из дома
И, наверное, кто-нибудь скажет:
«Бывает любовь».
Катерина собой очень мила,
Катерина почти мисс лицей.
Снятся ей режиссеры и фильмы,
Снится ей Голливуд и Бродвей.
Она хочет стать новой звездою,
Она будет сниматься в кино.
Для нее только главные роли!
А любовь – это не для нее!
Но когда дом уснет
Кто-то будет писать на кирпичной стене ее имя
И как пес охранять до утра ее розовый сон.
А с утра, торопясь и спеша,
Люди выйдут из дома
И, наверное, кто-нибудь скажет:
«Бывает любовь»
Katerina is seventeen soon,
She loves large elephants.
She walks in a chintz dress
And falls in love with boys.
She frowns extremely rarely -
There is a huge goal in front of her.
And living with her in the neighborhood
In their secrets they dream of her.
But when the house will fall asleep
Someone will write her name on the brick wall
And like a dog to guard a pink dream until morning.
And in the morning, in a hurry and hurry,
People will leave home
And, probably, someone will say:
"There is love."
Katerina is very sweet,
Katerina is almost Miss Lyceum.
She dreams of directors and films,
She dreams of Hollywood and Broadway.
She wants to become a new star
She will act in films.
For her only the main roles!
And love is not for her!
But when the house will fall asleep
Someone will write her name on the brick wall
And like a dog to guard a pink dream until morning.
And in the morning, in a hurry and hurry,
People will leave home
And, probably, someone will say:
"There is love"
