Любви все возрасты покорны,
Её порывы благотворны.
И юноше в расцвете лет, едва увидевшему свет,
И закалённому судьбой бойцу с седою головой.
Онегин, я скрывать не стану -
Безумно я люблю Татьяну.
Тоскливо жизнь моя текла,
Она явилась и зажгла,
Как солнца луч среди ненастья,
Мне жизнь и молодость, да, молодость и счастье.
Среди лукавых, малодушных,
Шальных, балованных детей,
Злодеев и смешных, и скучных,
Тупых привязчивых судей.
Среди кокеток богомольных,
Среди холопов добровольных,
Среди вседневных модных сцен,
Учтивых ласковых измен.
Среди холодных приговоров,
Жестокосердной суеты,
Среди досадной пустоты,
Расчётов дум и разговоров,
Она блистает, как звезда,
Во мраке ночи в небе чистом
И мне является всегда
В сияньи ангела, в сияньи ангела лучистом.
Любви все возрасты покорны,
Её порывы благотворны.
И юноше в расцвете лет едва увидевшему свет,
И закалённому судьбой бойцу с седою головой.
Онегин, я скрывать не стану -
Безумно я люблю Татьяну.
Тоскливо жизнь моя текла,
Она явилась и зажгла.
Как солнца луч среди ненастья
И жизнь, и молодость, да молодость и счастье.
И жизнь, и молодость, и счастье.
Love has no age,
Her impulses are beneficial.
And a young man in the prime of life, who barely saw the light,
And a fighter with a gray head hardened by fate.
Onegin, I will not hide -
I love Tatiana madly.
Sadly my life flowed
She came and lit
Like a ray of sun in the midst of bad weather,
I have life and youth, yes, youth and happiness.
Among the crafty, faint-hearted,
Crazy, spoiled children
Villains both funny and boring
Dumb, clingy judges.
Among the coquettes of the praying
Among voluntary slaves,
Among the daily fashion scenes
Courteous affectionate betrayal.
Among the cold sentences
Of cruel bustle
Among the annoying emptiness
Calculating thoughts and conversations
She shines like a star
In the darkness of the night in the clear sky
And it always appears to me
In the radiance of an angel, in the radiance of a radiant angel.
Love has no age,
Her impulses are beneficial.
And a young man in the prime of his years who barely saw the light,
And a fighter with a gray head hardened by fate.
Onegin, I will not hide -
I love Tatiana madly.
Sadly my life flowed
She came and lit it.
Like a ray of sun in the midst of bad weather
And life, and youth, but youth and happiness.
And life, and youth, and happiness.
