Не взыщи, мои признанья грубы,
Ведь они под стать моей судьбе.
У меня пересыхают губы
От одной лишь мысли о тебе.
Воздаю тебе посильной данью –
Жизнью, воплощенною в борьбе
У меня заходится дыханье
От одной лишь мысли о тебе.
Ничего, что сад мой смяли грозы,
Что живу сама с собой в борьбе,
А глаза мне застилают слезы
От одной лишь мысли о тебе.
Не взыщи, мои признанья грубы,
Ведь они под стать моей судьбе.
У меня пересыхают губы
От одной лишь мысли о тебе.
Do not seek, my confessions are rude
After all, they match my fate.
My lips are dry
From just the thought of you.
I pay you a tribute that I can -
Life embodied in struggle
My breath comes in
From just the thought of you.
It's okay that my garden was crushed by thunderstorms,
I live with myself in a fight
And my eyes are covered with tears
From just the thought of you.
Do not seek, my confessions are rude
After all, they match my fate.
My lips are dry
From just the thought of you.