Наши встречи и прощанья,
Как снегопад среди весны,
Как мне измерить расстоянье,
Которым мы разделены?
Еще недавно ,милый,помнишь,
Куда бы ты ни уходил:
Ты был так близко,был всего лишь
На расстоянии судьбы..
Но жизнь текла рекою дальше,
Перемешались наши сны..
Ты был всё дальше,дальше
На расстоянии молвы..
Теперь сыграем в расставанье,
У нас получится легко,
На расстоянии дыханья,
Так бесконечно далеко..
Наши встречи и прощанья,
Как снегопад среди весны,
Как мне измерить расстоянье,
Которым мы разделены?
Так бесконечно удаленье,
Когда моих коснешься губ,
И я уйду без сожаленья,
Я просто реку перейду..
Our meeting and parting ,
As of spring snowfall ,
How do I measure the distance
We are ?
More recently , honey , remember ,
Wherever you went :
You were so close , there was only
At a distance of fate ..
But life went on like a river ,
Mixed up our dreams ..
You were farther and farther
At a distance of rumors ..
Now play a farewell ,
We come out easily ,
At a distance of breath ,
So infinitely far away ..
Our meeting and parting ,
As of spring snowfall ,
How do I measure the distance
We are ?
So infinitely remote ,
When you touch my lips,
And I leave without regret ,
I just move on the river ..
