Да се издигне всеки се стреми –
желае мощ, имущество и слава,
да завладее хора и земи
и почести светът да му отдава.
Това е чест, която уморява,
затуй отбягвам всякаква интрига.
Животът нека ден за ден минава.
Да нямам ядове - това ми стига
А хората си пакостят сами –
един богатство чуждо пожелава,
съседски огън по-добре гори
и до убийства стига се тогава,
а друг лъжец или ласкател става,
докато трети с подлост се издига,
а суетата пушек представлява.
Да нямам ядове - това ми стига.
Смъртта кого ли няма да сломи –
Природата пощада не познава.
С куршуми, подлости или ками
във гроба всяка страст се прекратява.
Защо е нужна пламенност такава,
когато краят всекиго достига?
Човек дори душата си продава!
Да нямам ядове - това ми стига.
Приятелю, в света е тъй: ръми,
а после грее – всичко приеми
без гняв – като безгрижна чучулига!
Не съм завистник, алчността не ми
внушава \"Чуждия имот вземи\".
Да нямам ядове - това ми стига.
To ascend everyone strives -
desires power, property and glory,
to conquer people and lands
and honor the world to give to him.
It's an honor that tires,
that's why I avoid any intrigue.
Let life pass day by day.
Not to be angry - that's enough for me
And people hurt themselves -
a foreign fortune desires,
neighbor's fire burns better
and murders come then,
and another liar or flatterer becomes,
while a third with meanness rises,
and vanity represents smoke.
Not to be angry - that's enough for me.
Who will not break death -
Nature does not know mercy.
With bullets, meanness or daggers
in the grave all passion ceases.
Why such fervor is needed,
when the end of everyone reaches?
One even sells one's soul!
Not to be angry - that's enough for me.
Dude, this is the world: rum,
and then it shines - accept everything
without anger - like a carefree lark!
I am not envious, greed is not mine
suggests "Take someone else's property."
Not to be angry - that's enough for me.
