Я мечтаю лишь об одном –
Как за синью морей ты вспомнишь сон,
Сон про то, как мы снова вдвоём –
Ночью, под дождём…
Мы не знаем, куда бежать,
Оттого что весь мир лежит у ног!
Как же мог от тебя я отстать,
Где мог потерять?
Подожди, оглянись назад,
Где в туманах надежды спят,
Где, разбитые, на мели
На борту с мечтой корабли!
Подожди, подожди меня,
С лёгким сердцем другого дня,
Пусть обиды слепая боль
Не бредёт, как тень, за тобой!
Каравеллы печальных строк
По волнам моих струн плывут куда?
Сколько будет безлунных дорог,
Чтоб зажглась звезда?
Но мне кажется иногда,
Что горит она прямо над окном –
Прочь из дома бегу тогда,
С мыслью об одном:
Подожди, оглянись назад,
Где в туманах надежды спят,
Где, разбитые, на мели
На борту с мечтой корабли!
Подожди, подожди меня,
С лёгким сердцем другого дня,
Пусть обиды слепая боль
Не бредёт, как тень, за тобой!
I dream of only one thing -
How you will remember a dream for the blue seas,
A dream about how we are together again -
At night, in the rain ...
We don't know where to run
Because the whole world lies at the feet!
How could I lag behind you
Where could you lose?
Wait, look back,
Where hopes are sleeping in fogs,
Where, broken, on the shallow
On board with a dream ships!
Wait, wait for me
With a light heart of another day,
Let the insults are blind pain
It doesn’t wander like a shadow, yours!
Caravels of sad lines
Where are they floating on the waves of my strings?
How many hoarse roads will be
So that the star is lit?
But sometimes it seems to me
That she burns right above the window -
I'm running away from home then
With the thought of one thing:
Wait, look back,
Where hopes are sleeping in fogs,
Where, broken, on the shallow
On board with a dream ships!
Wait, wait for me
With a light heart of another day,
Let the insults are blind pain
It doesn’t wander like a shadow, yours!
