Шершавая стена
Луч света, стеклом преломленный,
Скользит по неровной стене.
В каморке несчастный влюбленный
Слагает послание мечте.
Любимой он образ лелеет,
Стихи посвящает лишь ей,
Но в этом признаться не смеет
И молча мечтает о ней.
За стенами комнаты вьюга,
В душе леденящая тьма.
Глаза, так искавшие друга,
Закрыла смертельная мгла.
Луч света, стеклом преломленный,
Скользит по замерзшей спине,
Читая, судьбой удивленный,
Стихи на шершавой стене.
Rough wall
Light beam, refracted glass,
Slides on an uneven wall.
In the camorle, unhappy in love
Signs a dream of a dream.
His beloved is a cherished
Poems devotes only to her
But this is not dares to admit
And silently dreams of her.
Behind the walls of the blizzard room
In the shower of chilling darkness.
Eyes so looking for a friend
Closed mortal meal.
Light beam, refracted glass,
Slides on frozen back,
Reading fate surprised
Poems on the rough wall.